动态资讯
DYNAMIC INFORMATION
599个
MUSE Design Awards由历史悠久的国际奖项协会International Awards Associates(IAA)主办,以发掘全球设计缪思为宗旨,为建筑、室内、时尚等领域提供全面的发光舞台,每年严格的评分标准,吸引国际知名品牌与设计师争相参与。

本文由OPEN编辑部撰写

MUSE Design Awards由历史悠久的国际奖项协会International Awards Associates(IAA)主办,以发掘全球设计缪思为宗旨,为建筑、室内、时尚等领域提供全面的发光舞台,每年严格的评分标准,吸引国际知名品牌与设计师争相参与。

2024年MUSE Design Awards下半季共收到来自一百一十八个国家、超过十万份的参赛作品,并由逾两百位专业评审进行遴选,可谓最具影响力的国际奖项之一,而IAA发言人Thomas Brandt指出,「于2024年MUSE大赛胜出的获奖作品,其精緻程度与作品的完成度及深度,皆象徵着创意及设计行业的最佳表现。」他补充说:「IAA讚扬所有参赛者对工艺的奉献,并希望他们不断用热情进一步扩大创造力和设计的极限。」

帝特设计 品牌总监 赵国豪、设计总监 杨翊 为奶茶色基调缀点深绿与胡桃木色,并採用北欧风门片、轻美式线板沙发牆,创造满盈异国风情的优美家宅《青苑游》,荣获本届赛事「金奖」殊荣;另一方面,《曼韵》则以温和轻浅色调勾勒空间轮廓,运用烤漆线板、镀金石材及薄板砖等多元材质,构筑优雅、精緻的时尚居所,获颁「银奖」肯定,为品牌注入崭新荣光!

帝特室内装修有限公司
品牌总监 赵国豪
设计总监 杨翊

公司简介
「将对设计的热情带入生活,为作品灌注有温度的巧思。」

帝特空间设计,
从住宅至商空、自新屋到老宅,
融汇对创想的热情、细节的重视与空间的想像,
以理性思维构筑轮廓、斟酌寸隅,
藉感性同理倾听需求、贴合品味,
掌握深思熟虑与灵巧创意间的平衡,
打造美观与实用并蓄的舒适场域,
伴随使用者一同迎来美好岁月。

设计理念
「静静品味当下,珍视每个瞬间。」

无压的温柔、静谧的日常,
这是我们赋予每件作品的期许与祝福。
仔细审度空间、深入理解业主所需,
透过恰如其分的设计,
收录光影、围塑氛围、完备机能,
亦保留居者自行妆点的馀裕,
为家宅添入别致风格与珍贵情感,
在四季流转中感受生活的魅力与温度。

获奖纪录
2024 美国 TITAN Property Awards - Gold《柔熙》

金奖作品《青苑游》
▲玄关与餐厨区间设立烤漆隔屏,划分区域同时成为中岛靠牆,长虹玻璃则兼顾隐私、採光和通透性,另于餐厅置入伸缩式餐桌,并为厨房订制抽屉、抽篮等五金配件,实现业主使用需求。
▲电视牆上方设计结合灯条的层板,可凸显展示藏品,沙发背牆则跳深绿色增添空间的活泼趣味,汇入轻鬆舒适的生活氛围。
▲书房以烤漆清玻门片呼应玄关屏风,为家宅增添柔情感受,内部仅设置窗畔卧榻及展示书柜,反映现代人不拘限于书桌的办公型态,呈递激发多元创想的工作空间。

银奖作品《曼韵》
▲玄关柜体结合置物平台功能,便于用户进出时摆放随身物品,也规避入门见窗的风水疑虑;一旁餐厅採用耐刮磨的人造石餐桌,方便打理养护,令兼具用餐区及谘询区的此处可常保整洁。
▲客厅规划线板与薄板砖相迭的双层电视牆,壁面间置入柔煦的间接照明,彰显一派洗炼细緻的现代雅韵,对侧沙发背牆的米色烤漆线板,和足下木质地坪齐塑温馨暖意,予以居者温润放鬆的生活环境。
▲更衣间以优雅的紫灰色为基调,并依循屋主所需置入种类多样的系统衣柜与饰品柜,搭配柜内嵌入的暖光线灯,尽展精品、衣饰质感。

赵国豪·杨翊
帝特室内装修有限公司
电话:09-798-65827
地址:高雄市新兴区中正二路162号5楼
信箱:daytona19852021@gmail.com

OPEN Design动能开启传媒:https://www.openworld.tv/
216
0
金风渐寒的晚秋时季,简兆芝室内设计 主持设计师 简兆芝于百忙中拨空接受OPEN团队的採访;回顾2023专访至2024年底,简设计师埋首公司扩张的事务中,透过纳入更多专业人才,拓合作伙伴对团队的信赖感,同时于国内外游走奔波,亲历专业室设活动增广见闻,为应变未来趋势日新月异的流转可能,奠定稳健基石。

本文由OPEN编辑部撰写

金风渐寒的晚秋时季,
简兆芝室内设计 主持设计师 简兆芝
于百忙中拨空接受OPEN团队的採访;
回顾2023专访至2024年底,
简设计师埋首公司扩张的事务中,
透过纳入更多专业人才,
拓展合作伙伴对团队的信赖感,
同时于国内外游走奔波,
亲历专业室设活动增广见闻,
为应变未来趋势日新月异的流转可能,
奠定稳健基石。
(图)简兆芝室内设计作品《璞玉天成》

起步至今逾十年、历经诸多努力,
简兆芝设计已迈入中型规模室设公司,
为了提升内部作业稳健性,
简设计师缜密区分、梳理各部门事务,
逐步安排、订定清楚的SOP流程,
并重视横向沟通的精准快速,
巩固专案设计外的管理基础,
令业主和业界人士明瞭团队强项,
进而创造更多接案合作机会。
(图)简兆芝室内设计作品《弈梦红楼餐厅》

公司进入调整期期间,
简设计师不忘规划参与大小活动,
除了前去北京清华大学,
担任「豪宅设计特训营」之讲师外,
更迎合近年国际重视的「ESG」趋势,
参访多元族群共荣的商空建案,
更赞助青少年篮球队圆梦,
尽心推广教育、实践社会公益,
令回馈社会不止于表层施予,
而是经由设计及善心「传承」美德。
(图)简兆芝室内设计作品《柔曦映弧》

「一位好的设计师,
不仅需熟稔各式类型、风格的案场,
更重要的是认真倾听每位业主所需。」
简兆芝室内设计 主持设计师 简兆芝
创业迄今仍秉持此项原则,
自简单的「聆听想望」,
深入至明晰需求背后的理念动机,
藉此成就蕴藏深厚意象的绝美空间。
想知道更多关于简设计师与团队的故事,
敬请关注后续的详细报导!

简兆芝
简兆芝室内装修设计有限公司 主持设计师(建筑师)
电话:+886-2-2500-0653
地址:台北市中山区民生东路三段17号2楼
网址:http://inkdesignspace.com/

OPEN Design 动能开启传媒:https://www.openworld.tv/
169
0
品昕设计总监马静自随OPEN设计游学团队,于10月28日受邀前往沈阳参观OCID原里设计工作室,与原里团队深度交流。双方就室内设计领域交换各自的见解,研讨国内外的设计经验,并根据不同的在地文化如何影响设计理念,进行富有成效的探讨与心得分享。

本文由OPEN编辑部撰写

品昕设计总监马静自随OPEN设计游学团队,于10月28日受邀前往沈阳参观OCID原里设计工作室,与原里团队深度交流。双方就室内设计领域交换各自的见解,研讨国内外的设计经验,并根据不同的在地文化如何影响设计理念,进行富有成效的探讨与心得分享。

精筑细琢 打造艺居新境

马总监在交流会上以其深耕业界二十馀载的丰富经验,深入分享他对当代室设的独特见解,其强调:「设计细节的深挖,不只是停于表面的元素堆砌,更应该是在于线条、材质搭配的构思高度。」这番见解获得在场设计师的热烈共鸣。

细节鍊金 构筑人文居所

于此次难得交流会中,马总监更以多项经典作品为例,阐述从概念发想至实际落地过程,之中涵盖设计理念、实务操作、文化融入等多层面,引发在场设计师们讨论,激盪出精彩的思维火花。从马老师的设计理念中,不难发现其对细节处理的谨慎态度,以及对居者需求的充分考量。他所追求的,正是将艺术性与生活场域的亲切氛围完美融合的美学境界。
▲活动尾声,马静自总监(上右一/下右四)和共同参与交流会的嘉宾合影留念。

欲见更多品昕设计作品,请至:
https://www.openworld.tv/designer/in/aid/73.html#pageStart

马静自
品昕空间设计 设计总监
电话:02-2395-6856
地址:台北市中正区仁爱路二段21号2楼
信箱:concept.design.plus@gmail.com
网址:http://www.designplus-id.com

OPEN Design动能开启传媒:https://www.openworld.tv/
160
0
英国国际地产大奖 International Property Awards(IPA),自1993年举办首届赛事,迄今已有逾三十年历史,是世界知名的建筑、室内设计指标性奖项之一。2024年,IPA彙集超过100位具不同背景和知识的专业人士筹组评审团,针对参赛作品进行严格的评选,能于其中脱颖而出的每宗设计,无疑皆为设计界的佼佼名作。

本文由OPEN编辑部撰写

英国国际地产大奖 International Property Awards(IPA),自1993年举办首届赛事,迄今已有逾三十年历史,是世界知名的建筑、室内设计指标性奖项之一。2024年,IPA彙集超过100位具不同背景和知识的专业人士筹组评审团,针对参赛作品进行严格的评选,能于其中脱颖而出的每宗设计,无疑皆为设计界的佼佼名作。

本次赛事,舒杰设计创办人暨设计总监 陈琬婷 以古典诗词中咏山怀水的文化发想,透过各式建材肌理佐搭和谐的大地色系,织就飘逸东方山水美学的优美商空《富居山水》;另一件作品《轻奢‧水色四季》则铺叙纹路粗犷的石材及艺术涂料,间或缀点优雅简约线面,描绘层次丰富的轻奢质感家居。两件精妙美作皆夺得2024 International Property Awards的Winner荣耀,令品牌美学于国际舞台再显光采!

获奖作品《富居山水》

墨迹洒艺 虚实辉映宏观山水

自古以来,东方艺文创作中都具有寄情大块天地的儒雅文化,舒杰团队便以都会人士同样崇尚的「仁者乐山,智者乐水」作为《富居山水》发想,藉由深浅各异、浓淡有序的素朴灰调,铺展为遍佈全室、「一步一景」的山水墨画,呈现回归自然的朴实情怀,尽展东方悠久历史下的深厚美学。
本案引申案名「山水」意象为东方文明对人、生活、乃至宇宙的交互关係,以鹅黄间接灯光托映木质纹理及细处金属质感,同时调和深浅墨调与褐棕暖色的比例,酝酿东西交融的高雅醇厚;层层递进的动线则伴随丰盈的水墨画作层次,令宾客恍入时光隧道中,逐步感受建筑空间裡虚实交错、承袭古典文化至近代艺术的美好雅趣。

圆融萃调 流溢和稳东方风韵

功能方面,因应此案为接待中心,开放式的公共场所中央置入建案模型,方便前来谘询的访客参考建筑外型及週边环境,并以连袂灯光衔接各区域,递予氛围一致的大气观感。沙发区透过泼墨般的山水牆景,奠定静谧和稳的雍雅调性,对侧洽谈区则设置镂空屏风,仿拟古时闯窗櫺若隐若现的通透感,而各处包厢中设计契合生活感的舒心风貌,打造典雅无压的讨论空间。
案场中,团队大量佈置曲弧圆形之灯具、软装家具、布景装饰,汇入东方文化中富重要意涵的「圆」,搭配立面柜体的方正造型,方圆相济、相辅相成,不仅给予观者观感丰富的视觉效果,更赋予「团圆、圆满」的祝福寓意;当中大地色系的温馨煦意,也造就纯粹明淨的宁柔惬意,进而体现人们对生活本质与「家」的嚮往。

获奖作品《轻奢‧水色四季》

去繁为简 简约美学相偕岸景

《轻奢‧水色四季》一案中,设计团队省去繁复堆叠造型的浮奢华丽,改以简洁的线条及材质天然纹理勾画空间──建材质感延伸量体向量,透过彼此的转换、调和,传递异于一般现代风的优美艺韵;且严格审视每一处的格局比例、寸隅细节,细腻错落每一件家饰、软装与线形元素的垂直水平,无形区划空间,带予居者素淨写意的日常体验。
依循建物邻近水岸的优良条件,于公领域擘划大面落地窗,作为引纳户外绿植波光入室的清透画框,随着四季更迭,框中景物也呈显欣欣生机、盎然遍绿、微凉朗景、寒意孤寂,为生活增添日月流动、时序变化的趣味性,配合屋内自然石材肌理,彷彿户外景緻淌入、相融居所般,创造五感延伸的放大效果,令住者们得以于家中沉心享受大自然的洗礼。

柔光漫屋 轻勾细处纯淨暖意

全案选用反光性较弱的材料,辅佐明淨清浅色调,让四季水色成为屋内最耀眼的家居背景,通彻无碍的格局配置更利于天光自由漫游,点亮壁面石纹和艺术漆的独特质感,进而演译空间在自然光影中最原始纯粹的灵动样貌,共谱「动中有静、静中有序」的韵律层次,将「轻奢」精简细緻而不失华美的特色表露无遗。
公领域,客厅採黑白双色的对比石纹创造视觉焦点,一展粗犷材质的大气风雅,后方餐厅与此区相邻、无隔间且俐落简明的温暖设计,一方面互补彼此机能所需,一方面更满足居者生活的便利性;私领域,设计团队视「纾压、温润」为场域核心,主卧延续轻奢去繁为简的风格外,床背牆陈贴壁布后饰上镀钛、镜面等材质,暖黄灯光衬照中更显緻丽品味,卫浴空间更透过双面盆、独立浴缸的乾湿分离规划,方便使用者于此放鬆入浴、洗涤身心倦意。

总监陈琬婷曾说:「我们认为的『设计风格理念』,是完成并超越客户期待的空间场域,去创造『人,生活与灵魂』的空间哲学。」回顾本次英国国际地产大奖的获奖作品,不论是《富居山水》亦或《轻奢‧水色四季》,确实可见陈总监自各案细节奉行该理念,终能实现兼具美观及实用性、独到绝美的两件惊豔之作!

设计狂小姐 Debby陈琬婷
DJ PLUS Design舒杰室内装修设计有限公司 设计总监
电话:+886-2-2511-0728
地址:台北市中山区南京西路5-1号6楼-1
信箱:debby.djplus@gmail.com
网址:http://djplus-design.com/

OPEN Design动能开启传媒:https://www.openworld.tv/
279
0
清冷的灰调与金属元素,搭建起一座远离尘嚣的世外桃源。柔和木质铺展其中,注入「家」的情感温度,加上精心选配的造型家饰与色彩鲜豔的软装,将日式的质朴、侘寂美学融合轻工业风,同时又不失童趣。在洋溢着阳光和绿意的环境中,寻回生活的宁静及乐趣。

本文由OPEN编辑部撰写

设计概念 Design Concept

清冷的灰调与金属元素,搭建起一座远离尘嚣的世外桃源。柔和木质铺展其中,注入「家」的情感温度,加上精心选配的造型家饰与色彩鲜豔的软装,将日式的质朴、侘寂美学融合轻工业风,同时又不失童趣。在洋溢着阳光和绿意的环境中,寻回生活的宁静及乐趣。

Pa Sen To八仙果%设计 藉由规划通透的楼梯间,以及改善建筑的结构格局,这栋三层楼的透天老宅既拥有顺畅动线,也为夫妻二人保留个人空间,搭配弹性使用的区域与可移动式家具,让简约装修的家宅拥有充裕的机动性,在未来长久作为居者的身心归属。

Incorporating cool gray tones and metallic elements, we delicately craft a haven away from the hustle and bustle of the world. The balmy wood flooring gently lays out a cozy and homey picture. Paired with carefully selected decoration and vibrant soft furnishings, we seamlessly blend the simplicity and Wabi-Sabi aesthetics of Japanese design with a touch of industrial style, all while retaining a sense of playfulness. Discover the serenity and joy of life anew amidst an environment brimming with sunlight and greenery.

Pa Sen To Design Studio through the thoughtful design of an open stairwell and structural enhancements, this three-story old house seamlessly achieves both smooth flow and the preservation of personal space for the couple. With flexible settings and movable furniture, this minimally adorned home offers ample adaptability, serving as a lasting mental sanctuary for the homeowner.

设计手法 Design Techniques

日式侘寂 混搭工业童趣
Serene Japanese Wabi-Sabi Meets Playful Industrial Charm

业主相当喜爱建筑因独栋与内院所具备的寂静感,此案便将其延伸为核心理念,施作纯粹的灰调包覆天壁,让无天花板设计和轨道灯、金属梯等物件,配上木格栅与榻榻米卧榻,并以特殊造型或色彩鲜明的软装取代固定装潢,创造出混搭日式、侘寂之美与轻工业风的特殊风景,且带有活泼童趣,同时回应品牌坚持的环保目标,除了必要装修之外,皆以家具、饰品表现居者的个性与品味,具备变动弹性,也有效降低施工造成的环境污染。

The homeowners greatly appreciated the tranquility that comes with standalone architecture and an inner courtyard. This admiration became the core concept for this project. We strategically envelop the space in pure gray tones, with an open ceiling design complemented by track lighting, metal fixtures, timber grid partition, and tatami mats. Rather than fixed decor, we introduce soft furnishings with unique shapes and vibrant colors, brilliantly creating a fusion of Japanese Wabi-Sabi aesthetics, loft-style elements, and a touch of whimsy. Furthermore, in alignment with the brand's commitment to sustainability, we prioritize environmental responsibility. Beyond essential construction, we meticulously opt for furnishing and decorations to display the homeowners' personalities and tastes, ensuring flexibility and reducing the environmental impact of traditional renovation practices.

阳光绿意 建材厚实復古
Sunlit Greenery and Vintage Building Materials

善用老屋本身错落有致的二十个窗景,在室内与窗户通往的多个阳台点缀业主锺爱的绿植,并选用兼顾隐私与调光弹性的百叶帘,让日照光影与绿意为空间带来生命力。建材选择方面,全屋採用可触摸且抗污的立体灰泥涂料,搭配水泥感写真板、厚实的实木阶梯与粗犷的木地板,统一触感与视觉,表现时光留下的隽永痕迹。

We successfully make the most of the twenty charming windows in this old house, connecting the indoors with several balconies adorned with the homeowner's beloved green plants. Privacy and lighting control are achieved through the use of blinds, allowing sunlight and lush greenery to bring about vitality. Regarding the choice of building materials, the overall design features tactile and stain-resistant plaster coating. It is paired with cement-like panels, robust solid wood staircases, and rustic wooden flooring, creating a harmonious blend of textures and visuals. The cohesive design delicately creates an atmosphere that beautifully captures the timeless traces left by the passage of time.

通透明亮 满足私人空间
Catering to Private needs with Airy and Unimpeded View

为了使三层楼均保持通透明亮,因此拆除不必要的隔间,将收纳机能隐藏入建筑本体,而契合工业风的无天花板设计与二、三楼间轻巧的金属梯,也为此地保留了最舒适的高度与场域完整度。此外,考量业主低调、喜欢安静的性格,便善用楼层分隔让夫妻各自保有私人生活,共用的客厅、餐厨区与三楼主卧皆由楼梯动线串连,一楼则增设以男主人为主的多功能室,并铺设的榻榻米区,使两人年老后不便上下楼梯时也能在此就寝。

We remove unnecessary partitions and cleverly integrate storage space into the architectural structure to maintain sufficient natural light and an open layout throughout all three floors. The loft-style design with an open ceiling and the concise metal staircase connecting the second and third floors preserve a comfortable ceiling height and overall spatial integrity. Furthermore, considering the homeowner's understated and quiet personality, the floor plan was strategically divided to allow each resident to have private living spaces. The shared living room, dining area, and third-floor master bedroom are all interconnected by the staircase. Additionally, a multifunctional room, primarily for the male homeowner, was added on the first floor, complete with a tatami area, ensuring a comfortable sleeping arrangement for both in their later years when climbing stairs might become challenging.

玄关
Entryway

进入玄关,自混泥土水泥地的日式「土间」,步至架高的木地板拖鞋区,转换回到家中的舒缓心情,一旁的隐藏式鞋柜、穿鞋椅,以及壁面上的琴键造型衣架,则让出入家门更为顺畅便利。准备走上二楼,温润的暖色系木质梯间,巧妙平衡周围灰牆的冷调,让人怀抱温暖的心情,进入与家人共处的主要空间。

Upon entering the house, stepping from the earthy concrete flooring of Japanese earthen floors (Tataki) onto the elevated wooden floor of the drop zone, one can seamlessly transition into the soothing ambiance of the home. The hidden shoe cabinet, a comfortable seating bench for changing shoes, and the piano key-shaped coat rack on the wall make a convenient entryway. Strolling up to the second floor, the balmy wooden stair artfully balances the cool tones of the surrounding gray walls. It results in a homely and comfortable situation and sets the mood for entering the primary living spaces shared with family.

多功能室、庭院
Multifunctional Room& Courtyard

多功能室的软装选配精緻而復古,并带有特殊配色与轻工业风,契合业主身为怀旧动画师的品味;入口右侧则特别架高一处舖设榻榻米,搭配高度合宜的天花板设计,为兼具小憩、储物与客房功能卧榻区,打造出将生活框景的视觉效果。落地窗外的庭院,以大型植栽为前景,楼梯绕道为背景,加上百叶窗引入的自然天光,由内而外叠加景緻,呈现简雅而带有层次感的寂静画面。

The interior setting in the multifunctional room are carefully curated with a touch of vintage charm and unique color palettes, perfectly aligning with the homeowner's taste as an animator. On the right side of the entrance, a raised platform with tatami flooring and a well-designed ceiling provides a multifunctional space that serves as a cozy nook, storage area, and guest room, brilliantly creating a stunning focal point in the living area. Outside the floor-to-ceiling windows, a courtyard with large plants in the foreground, stairways winding in the background, and the natural daylight filtering through the blinds all come together to create an elegant and layered view, presenting a serene and picturesque setting from the inside out.

餐厅
Dining Area

二、三楼的悬空金属梯,为餐厅注入光影流动感与视觉穿透性,而此处作为全屋的中心区,其选材混搭了木皮、纯铜、混泥土和铁件,并搭配水波纹大理石餐桌与皮革餐椅,汇聚屋中所有的建材元素于此,相互融合、碰撞。一旁通往客厅的阶梯,善用了建物原有高低差结构,设计兼具扶手功能的书柜,上方为多肉植物花台,将绿意引作家宅的核心,表现屋主对植栽的热爱,以及与自然共生的生活理念。

The suspended metal staircase connecting the second and third floors brings about the interplay of light and shadows and unimpeded views to the dining area. This space serves as the central hub of the house, creatively blending materials such as wood veneer, pure copper, concrete, and ironwork. Accompanied by a ripple marble dining table and leather dining chairs, it harmoniously brings together all the material elements of the house, allowing them to merge and interact with each other. The adjacent staircase to the living room ingeniously utilizes the original building's level differences. We strategically incorporate a bookshelf with handrails and fix up a succulent plant display platform above. This design successfully showcases the owner's love for greenery and embodies a harmonious coexistence with nature as a core philosophy of living.

客厅
Living Room

与餐厅的水波纹大理石餐桌遥相呼应,客厅选用带有水墨感的挂画与圆地毯,配上一座色彩活泼亮眼的蓝绿色弧形沙发,让家人共处时更具凝聚感;对面的电视牆突破制式的方形样式,以铁件悬吊圆形量体,犹如復古钟摆的造型,在方正空间中是独一无二的视觉焦点,且带有家庭圆满的象徵意义。

The ripple marble dining table in the dining area perfectly works in concert with the design theme in the living room, where ink-inspired artworks and a circular rug set the stage. Besides, we complemented a vibrant blue-green curved sofa to foster a stronger sense of togetherness among family members during their shared moments. Across from this inviting space, the TV wall breaks free from conventional rectangular patterns. Instead, it features a suspended circular structure made of iron, resembling the look of a vintage pendulum clock. In the midst of a rectangular room, it stands as a unique visual focal point, symbolizing the completeness of the family unit.

主卧
Master Bedroom

回应轻装修的理念,主卧于睡眠区前装设一座活动式格栅,能依需求改变间距,满足隐私性与穿透感,并调节冷气风量;床铺旁的两座造型立灯,可在夜晚时单独开启,自转角晕染光线至整间卧室,相当温暖浪漫。

According to the concept of minor renovation, an adjustable gird partition is installed in front of the sleeping area in the master bedroom. It allows for customization of spacing to meet privacy needs while maintaining a sense of openness. Moreover, it serves as a means to regulate airflow from the air conditioning. Flanking the bed are two uniquely designed floor lamps. These lamps can be independently illuminated during the night, diffusing soft, romantic light throughout the bedroom, creating a warm and inviting ambiance.

项目资讯

案名:静谧光墅
项目类型:旧屋翻新
项目地址:台湾高雄
设计团队:Pa Sen To八仙果%设计
项目坪数:57.7坪
主要建材:全屋涂料、实木金属梯、水泥感磁砖、超耐磨木地板、隔音门、木百叶、铁件、风格家具与灯饰、艺术饰品、民族风织品、植栽天光

Pa Sen To八仙果%设计 
电话:07-588-5306
地址:高雄市鼓山区美术东二路88号3楼
信箱:enarch@enarch.com.tw
网址:https://enarch.com.tw/

OPEN Design动能开启传媒:https://www.openworld.tv/
284
0
沿循斑驳纹理的曲弧壁面转入门中,映入眼帘的点点绿植为空间灌注盎然生机,而漫佈壁面的和煦光晕向内蔓延,点亮由温润木韵及细腻石材拼筑成的朴实长廊,与廊道尽头的明亮日光相迎、交融,齐组清新柔和的舒心环境。

本文由OPEN编辑部撰写

设计概念 Design Concept

沿循斑驳纹理的曲弧壁面转入门中,映入眼帘的点点绿植为空间灌注盎然生机,而漫佈壁面的和煦光晕向内蔓延,点亮由温润木韵及细腻石材拼筑成的朴实长廊,与廊道尽头的明亮日光相迎、交融,齐组清新柔和的舒心环境。

呼应企业商标的圆润造型、以及提供女性客群为主的医美服务,简兆芝室内设计 简兆芝 主持设计师 于多处立面、天壁汇入流线、圆弧设计,象徵女子优雅的身体曲线,并将业者「以人工美呈现自然美」的理念作为设计核心,藉由同是人为的室内装修展现天成美感,全案铺叙木质、大理石与彷溷凝土质感的特殊涂料,辅以入口旁植栽区、走廊末端引入的天光,挹来置身户外般的纯淨自然气息,间或点缀布艺、镀钛铁件等人造材质,堆迭细处层次感同时,完美呈递融汇品牌概念的医疗场所。

Walk along the rustic textured wall and turn by the curved corner, and you may see refreshing greenery bringing an organic feel into the space. Pleasant lighting spills upon the walls and glows the pristine corridor with a warm wood tone and delicate marble. The clear, soft style contributes to a calming accommodation, inviting bright sunshine from the end.

The clinic provides aesthetic medicine services to female target clients, echoing the brand image by the logo in a round shape. INK DESIGN SPACE's presiding designer Kathy Chien adopted curves and rounded shapes to signify elegant women's body shapes. Besides, they developed the design based on the clinic's brand concept- “artificial beauty complements natural beauty.” Similarly, the interior decorations contribute to shaping a natural character. The project incorporates natural materials such as timber, marble, and concrete textures made from decorative paint coordinated with artificial fabric and metallic elements, adjoined green plants, and natural light. Exquisitely, comprehensive layering approaches reveal a perfect branding medical practice.

设计手法 Design Techniques

细划场域 顾及隐私
Meticulous Floor Plans Preserve Privacy

考量医学空间对机能的讲究,设计师依各区功能划分前、中、后场;前场的接待候诊区为公共区域,透过于座位间悬挂可自由垂下的拉帘,予以顾客们具隐私的等待场所,而中场的问诊区作为衔接前后两区的中介空间,藉由设置于窗畔转角的入口、柜檯后方的出口,独立访客进离场的路径,确保后场的诊疗室及术后休息区宁静私密之馀,打造出流畅无碍的动线。

Concerning the facilitation of medical care, the designer planned three sections based on functional requirements. The front section is a public space, including reception and waiting areas. In the waiting area, curtains between the seats provide privacy for the clients. The consultation and examination rooms in the middle serve as a linking section, forming an exclusive, unimpeded flow. The layout of entering from the door beside the window and leaving by the door behind the reception counter ensures the tranquility and privacy of the rear treatment and recovery rooms.

匠心独运 环保健康
Inventive Ideas & Eco-friendly Manners

候诊区前方採用表面涂刷特殊漆的磁性牆,搭配上方磁石材质的字体,使业者未来变更标语时能轻鬆更动字母位置,避免拆字补漆造成的多馀耗材,另于注重卫生安全的手术房、实验室等处施作设计团队研发的环保建材,大幅降低VOC和病菌的孳生,成就友善健康的无毒环境。

A magnetic wall lined with decorative paint in the waiting area allows different slogans to be displayed, avoiding additional work and waste. Besides, eco-friendly building materials developed by the design team are adopted in the sanitized operation room and laboratory, eliminating VOCs and bacteria growth. As a result, they accomplished a healthy and non-toxic space.

全面服务 完善所需
Considering Services & Perfect Satisfaction

思及医疗商空缜密漫长的开业程序,设计师细腻控管时间排程,同时进行多项设计专案及工程执行,令业者取得执照后得以迅速开张,缩短承租空间后无法营业的空白期,自多元面向提升室设服务品质。此外,本案配置大量间接照明搭配质朴自然材质,不仅赋予人们归宅般的温馨放鬆感,也实现来访者皆能自在无压的业主期许。

Regarding the long-term and complicated procedures for opening practice, the designer shortened the construction duration by managing various works and projects in the meantime. It is an effective service that favors rental abatement under construction. Additionally, sizeable indirect lighting matches pristine textured materials, rendering a balmy and homelike feel to the clients. All visitors can relish in the unstrained atmosphere the business owner aspires to.

入门处
Main Entrance

门前廊道右侧规划一面结合品牌logo的主视觉牆,尽头则以圆形间接灯光呼应商标的圆弧造型,同时藉其似满月散逸光照的形象,代表女性的柔性美。

Set up an artistic feature wall on the right of the door incorporating the clinic's logo. At the end of the corridor, indirect lighting behind the circular shape decoration features a full moon that shimmers and signifies the softness of femininity.

接待柜檯、候诊区
Reception Counter & Waiting Area

延续入门处镘抹的特殊涂料,候诊区的灰色基底营造宛如原始建物的水泥质感,搭辅牆面与地坪的木质纹理、柜檯和等待区茶几的灰白大理石,围塑满盈自然气息的舒缓氛围。

The waiting area presents an unfinished texture in a grayish plaster tone via the same decorative paint as the entrance. In addition, the wood-textured walls and floors and the slate reception counter and coffee tables reveal a cozy and natural atmosphere.

看诊室
Consultation & Examination Room

看诊室两侧分别规划入、出口,令问诊结束的顾客无须原路返回前场,可从内诊旁通道前往候诊区或手术室,提升人员进出的便利性。

Two chambers with individual doors implement a convenient traffic design of no return. After consultations, the clients can move directly to the waiting area or the operation room.

恢復室
Recovery Room

恢復室内部设计以间接照明点亮的矩形牆面,予以术后的客人们温和舒适的休憩空间,并于天壁上方配置少量嵌灯,为医者检查、用针时提供充裕光源。

The indirect lighting surrounding the walls renders a comfortable resting space. Moreover, install a few downlights on the ceiling to provide ample illumination for the doctors inspecting and giving injections.

项目资讯

案名:柔曦映弧
项目类型:医疗空间
项目地址:台湾台北
设计团队:简兆芝设计
项目坪数:100坪
主要建材:木皮、木地板、镀钛、特殊漆、进口布艺

简兆芝
简兆芝室内装修设计有限公司 主持设计师(建筑师)
电话:+886-2-2500-0653
地址:台北市中山区民生东路三段17号2楼
网址:http://inkdesignspace.com/

OPEN Design 动能开启传媒:https://www.openworld.tv/
232
0
世界四大设计奖之一的德国iF设计大奖(iF DESIGN AWARD),自1954年创办至今,已在国际间拥有无可取代的指标性及前瞻性。2024年iF设计大奖由23个国家、132位设计界权威组成评审团,依据理念、外观、功能、差异化与影响力等六项指标,自72国、破万件参赛作品中,评选出最优良的设计之作。
本文由OPEN编辑部撰写

世界四大设计奖之一的德国iF设计大奖(iF DESIGN AWARD),自1954年创办至今,已在国际间拥有无可取代的指标性及前瞻性。2024年iF设计大奖由23个国家、132位设计界权威组成评审团,依据理念、外观、功能、差异化与影响力等六项指标,自72国、破万件参赛作品中,评选出最优良的设计之作。

舒杰设计创办人暨设计总监 陈琬婷 的精緻作品——《大隐水岸》以纯淨的白色为基,搭配大片落地窗引入的自然光线,营造出明亮开阔的空间感,令整体氛围惬意而舒适,为居住者带来视觉和身心的享受之外,更荣获本届赛事评审的青睐,摘下Winner殊荣,为品牌再添新的里程碑!接下来,让我们以iF六项评选指标为轴心,深入探索该杰出作品背后的独特设计巧思。
上善若水,水善利万物而不争

团队以老子《道德经》「上善若水」作为设计理念,并契合屋主对大自然的嚮往,舒杰设计团队以柔和流畅线条和轻浅温柔色调为基,将水的柔和、流动特性融入空间,打造融合现代美式元素的低调奢华风。舒杰设计总监陈琬婷表示:「我们希望通过设计,让居者在繁忙的都市生活中,能感受到水岸美景为内心所带来的平静。」
《大隐水岸》凭藉打造临水岸百坪豪宅为概念主轴,大片落地窗引入充沛自然光、辽阔水景,再利用屋内白色主调反射光线,营造出明亮宽敞的空间感,佐搭延伸至窗边的弧形天花板,呼应水岸灵动意象,室内户外彼此相映成趣。团队充分利用「阳光x水岸」四季更迭景致,以简驭繁,以朴为美。线条与平面交织,形塑恬淡雅致的生活意境,使居所化身为一方清雅脱俗的桃源。
形随机能:外观与功能兼具

思及屋主对公区机能的重视,团队透过弧线将客厅、餐厅、吧檯以及厨房串联为开放式场域,满足家人互动、交流与情感凝聚的需求之馀,带出空间流动性。公领域正中心的圆桌,上方灯具选择以直径长短各异的圆形吊灯构组出丰富层次,下方则设置锥形角座赋予稳重质感,藉此创造整体的「Focus Point」。
巧夺天工处当属客厅一隅,为使室外丘壑自然之美与室内相映成趣,团队摒除传统电视机能,改以投影布幕规划,使得主牆面如同一幅素淨宣纸,随时准备接纳山海画卷,以此保持牆面的简洁,维持开阔感,又提供完整视听系统。

通往主卧角落处,弧线如行云流水,将柜体隐于无形;细腻的沟缝线条浑然天成,漆料处理更是画龙点睛,使之闭合时如一方素雅的屏风,开启白与线的无声对话,颇有「大音希声」之境。
彰显差异 注重环保与科技融合

其次,材料的选择和搭配也是本案的一大亮点。陈总监强调:「材料衔接是费工夫的地方,需要瞭解每种材质的特性才能排出合适的施作顺序。」衣帽间柜体运用镀钛金属,透过间接照明更显其细腻质感,将材质纹理的凹凸面迳自展现出丰富而意蕴深远之趣。
此外,书房改以深色打造,犹如浓墨重彩,与公共区域的浅色调形成绝妙对比,书柜设计虚实的视觉交错感,兼具展示、收纳功能。团队整合各式色调、材质,创造出低调奢华的整体氛围,将四季的美好融入生活空间。
绿色生活艺术:舒杰团队的永续居住哲学

「环保」作为当今热门关注议题,舒杰团队在本次作品中也特别着重在永续价值上。全室採用E1及E2绿建筑标章建材并减少使用黏胶,同时透过曲线造型减少隔间,适度引光入室,提升室内明亮度,同时确保通风换气效果。地坪精选品牌核心为「不耗损自然资源」的「伐木製」木地板,兼具环保及调节环境湿度的效果。
此外,设计上将主要空间隔间摒除,以开放或清玻介质勾勒区域属性,虚实相生之间,光影流转交错,家具灵动变化,赋予生生不息的活力,彰显永续之道。这些设计不仅降低耗材和甲醛,也落实守护环境和业主健康的理念,体现出团队对现代生活方式——化繁为简的深刻理解,也展示关于未来居住趋势的前瞻性思考。

设计总监陈琬婷表示表示:「空间虽然是固定的,但并非只有单一样貌,所以在设计部门到工程团队的分工合作,打开生活中偶然的视觉情趣与生活故事,增添居家空间的趣味性,打造出专属大宅独具匠心的品味与风格!」

设计狂小姐 Debby陈琬婷
DJ PLUS Design舒杰室内装修设计有限公司 设计总监
电话:+886-2-2511-0728
地址:台北市中山区南京西路5-1号6楼-1
信箱:debby.djplus@gmail.com
网址:http://djplus-design.com/

OPEN Design动能开启传媒:https://www.openworld.tv/
239
0
2024年MUSE Design Awards下半季共收到来自一百一十八个国家、超过十万份的参赛作品,并由逾两百位专业评审进行遴选,可谓最具影响力的国际奖项之一,而IAA发言人Thomas Brandt指出,「于2024年MUSE大赛胜出的获奖作品,其精緻程度与作品的完成度及深度,皆象徵着创意及设计行业的最佳表现。」他补充说:「IAA讚扬所有参赛者对工艺的奉献,并希望他们不断用热情进一步扩大创造力和设计的极限。」回应屋主一家对读书的热爱,实创设计 设计总监 赖姿伊 重划格局,将书房隔间改为半高牆,使其与公领域相互串联,创造开放舒适的阅读空间,方便居者们于公区自由坐卧、随时畅聊阅书心得;书香满盈的淨白暖宅《韵恬》深受本届赛事评审团青睐,一举揽下「银奖」佳绩,为品牌名誉新添耀眼灿光!

本文由OPEN編輯部撰寫

MUSE Design Awards由历史悠久的国际奖项协会International Awards Associates(IAA)主办,以发掘全球设计缪思为宗旨,为建筑、室内、时尚等领域提供全面的发光舞台,每年严格的评分标准,吸引国际知名品牌与设计师争相参与。

2024年MUSE Design Awards下半季共收到来自一百一十八个国家、超过十万份的参赛作品,并由逾两百位专业评审进行遴选,可谓最具影响力的国际奖项之一,而IAA发言人Thomas Brandt指出,「于2024年MUSE大赛胜出的获奖作品,其精緻程度与作品的完成度及深度,皆象徵着创意及设计行业的最佳表现。」他补充说:「IAA讚扬所有参赛者对工艺的奉献,并希望他们不断用热情进一步扩大创造力和设计的极限。」

回应屋主一家对读书的热爱,实创设计 设计总监 赖姿伊 重划格局,将书房隔间改为半高牆,使其与公领域相互串联,创造开放舒适的阅读空间,方便居者们于公区自由坐卧、随时畅聊阅书心得;书香满盈的淨白暖宅《韵恬》深受本届赛事评审团青睐,一举揽下「银奖」佳绩,为品牌名誉新添耀眼灿光!

MUSE Design Awards由历史悠久的国际奖项协会International Awards Associates(IAA)主办,以发掘全球设计缪思为宗旨,为建筑、室内、时尚等领域提供全面的发光舞台,每年严格的评分标准,吸引国际知名品牌与设计师争相参与。

2024年MUSE Design Awards下半季共收到来自一百一十八个国家、超过十万份的参赛作品,并由逾两百位专业评审进行遴选,可谓最具影响力的国际奖项之一,而IAA发言人Thomas Brandt指出,「于2024年MUSE大赛胜出的获奖作品,其精緻程度与作品的完成度及深度,皆象徵着创意及设计行业的最佳表现。」他补充说:「IAA讚扬所有参赛者对工艺的奉献,并希望他们不断用热情进一步扩大创造力和设计的极限。」

回应屋主一家对读书的热爱,实创设计 设计总监 赖姿伊 重划格局,将书房隔间改为半高牆,使其与公领域相互串联,创造开放舒适的阅读空间,方便居者们于公区自由坐卧、随时畅聊阅书心得;书香满盈的淨白暖宅《韵恬》深受本届赛事评审团青睐,一举揽下「银奖」佳绩,为品牌名誉新添耀眼灿光!
▲餐厅特别选配一盏枝枒造型的玻璃吊灯,以其雍雅亮眼的金色调为此区视觉焦点,佐搭旁侧铜镜面、长虹玻璃拉门增添的光影折射效果,营造时尚丽緻的用餐情调。
▲客厅主牆挂置一幅艺术画作取代电视,搭配两侧镶嵌的金属饰条,发散细腻艺文气息,也无形延伸书房的阅读氛围,共创开阔无碍的休閒场所。
▲主卧选用柔和的浅色调呈现舒缓放鬆感,佐以窗畔较轻透的帘纱及布帘,使业主夫妻早晨可于微光洒入房内的朦胧美景中甦醒,作为一日生活的美好起点,另将床背牆造型融合床背板功能,达至扩大床尾通道、提升动线流畅的目的。

赖姿伊
实创室内装修设计有限公司 设计总监
电话:+886-4-242-22298
地址:台中市北屯区长生一街75号
信箱:ljoy0120@gmail.com
网址:https://joylai-design.com/index.html

OPEN Design动能开启传媒:https://www.openworld.tv/
196
0
「【尔雅・释训】媞,安也。一日美好。

WOTY,Word Of The Year。
每件作品皆如精挑细选的年度代表,
屋媞将此精神寄託于创作,
致力展现居家至美之貌。」

「以『七分满』的理念,为生活预留成长的空间」是屋媞设计总监雷巧华坚持的设计哲学,也是她每一件作品背后的灵魂。透过雷总监细腻而富有洞察力的分享,似乎能一同窥视她用丰富设计经验和对生活的敏锐观察,融入每一项目中的秘诀。当代美学与实用功能的完美平衡,将在总监的细腻化用中,逐渐成就契合每个家庭的理想居所。
本文由OPEN编辑部撰写

屋媞设计总监 雷巧华 

雷总监在室内设计领域深耕多年,细数从童年对家的嚮往到专业设计师的蜕变,以及从大学专业到意外涉足灯光设计的转折经历,她将这些丰富经验融入屋媞设计的核心理念,致力于为每位客户打造既符合当下生活,又富有未来成长空间的居所,旨在提升每个家庭的幸福指数。

童年梦想到专业设计

对于总监来说,室内设计不只是一份职业,更是源于童年的一个梦想。「小时候一直搬家,因此萌生希望能拥有自己家的念头。」在对话开始时,她如此坦言。这份对家的渴望,成为总监投身室内设计行业的原动力。

大学时期,总监也顺理成章地选择室内设计相关专业,为日后发展奠定基石。就学过程中,繁重课业改变过她原本的专业轨迹,「念书压力使我不得不经常熬夜,眼睛对光线变动的感官敏锐度因此有所增加,也让我对灯光产生兴趣,中间有个转折点便是去做灯光设计。」这段经历,增加总监关于光源、色温的理解,丰富灯光搭配对于室内设计的专业应用。

通过专科累积的知识,加之灯光设计经验衍伸出对细节关注的独特视角,最终促使雷总监创立自己的品牌——屋媞设计。「WOTY为Word of the year缩写,对部分人来说,『买房』是一生中只有一次的事情,那麽『装修』也将是当年最重要的事情之一。」雷总监解释道,「音译后选用中文『媞』字有美好之意,『屋媞』二字则源于我们希望可以呈现出每个住家的姣好面貌。」屋媞设计秉持将这份重要性转化为提升每个家庭幸福指数的使命感,持续为大家服务。
(图)屋媞设计作品《閒・日和》

Less is more设计哲学

随着多年发展,屋媞不断调整自身、完善其设计理念。总监深刻认识到,团队核心在于理解和满足业主的独特嚮往,同时也致力于创造能让居住者未来生活更加美满的空间:「我们会先聆听住户的需求,根据对方的调性搭配跟设计。」此以使用者为中心的方法,源于对现代生活的敏锐观察。

「很多屋主都希望设计做满、做好,但我更期望他们能有未来收纳概念,因此最理想的状态是到7分满。」总监阐述这种做法为住户日后生活保留空间的弹性,「剩馀的空间是为了存放居者以后的回忆。」这种「七分满」理念正是屋媞设计为业主着想的更高层次服务,不仅满足当下需求,更为将来预留做准备。

「七分满」为现今的设计趋势,亦即为留白,不只为如国外旅行带回的纪念品,也为日后装修需求留有想像空间。不过,并不是所有人都能完全接受这种平衡生活与空间的方式。不免使人好奇,团队是如何平衡设计理念和用户需求呢?
(图)屋媞设计作品《板桥家泰》

深度交流 量身定制灵活空间

在实际操作中,团队採用灵活沟通策略,深入了解客户的生活习惯和偏好。「关注对方更看重的是哪些空间,更进一步的话,可以了解业主行业兴趣喜好是什麽会更好。」该详细了解业主背景的交流方式,使得屋媞设计能够为每位客户打造独一无二避风港。经不断调整和创新,雷总监成功地将「七分满」的理念融入每个项目中,为客户创造出美观与实用性兼具,能适应长远需求的理想住所。

平衡传统与现代的风水理念 

在现代室内设计中,风水观念于华人间依然扮演着重要角色。屋媞设计团队对此有独到的见解,努力在专业设计与风水之间寻求平衡,为客户打造既符合当代美学,同时兼顾传统智慧的居住空间。

「我自己认为的风水,在于个人是否在意这件事情。」总监务实的态度,使得屋媞设计能够灵活地处理风水相关的需求:在具体设计中,团队会考虑常见的风水原则,但更注重习俗背后的实际影响。「比如头顶上不可有樑,因为当你打开眼睛看到一隻樑,当然会觉得不舒服;另外还有常见的门对门问题,便是因房间正对卫浴的气味体验会比较不好。」总监将复杂的风水,化作简洁明瞭的设计语言。
(图)屋媞设计作品《慢漫时光》

屋媞设计的关键内核,在于他们如何在传统与创新之间找到平衡。除了风水外,团队也会将部分客户的信仰元素融入设计中,如在作品《慢漫时光》中,便透过门把勾缝做十字架图案,满足客户信仰需求,且保持整体设计的和谐统一性。

精研趋势 美感与科技的交融

屋媞持续专注于与客户进行深度交流,力求打造具有独特风格和高实用性的生活空间之外,团队也积极跟进室内设计的发展趋势,并针对简约风格、AI和可持续三大议题分享其见解与实践经验。

「目前,简约设计依然是大众所推崇的主要风格之一。」许多人喜欢各式特定氛围,如北欧、日系、现代风,虽划分为不同分支,却都脱离不了简洁和清爽,远离繁琐装饰,强调空间舒适与乾淨的关键因素。「意味着我们在设计中需注重细节的精緻处理,让每个空间既保持美观,又具备实用性,营造出简单而不失温馨的居住氛围。」
(图)屋媞设计作品《閒・日和》

现代设计师开始运用AI技术来提升提案效率和视觉化呈现效果,以更好地传达设计概念。儘管如此,雷总监强调材料选择与施工的精确度仍需依赖设计师的专业经验,AI工具只能作为辅助。「我们的设计目标是充分利用技术为客户提供更好的服务,同时保持人为创造的价值。」

对于可持续相关,总监强调设计中的弹性与未来的适应性,即在空间规划时适当留白,方便未来的调整和改进。如此的设计方式除了满足当前的居住需求,也能够随着生活的变化而进行局部装修,实现真正意义上的持续服务。
屋媞设计以其独特的「七分满」理念,成功在市场中佔有一席之地。他们深信,唯有深入了解业主故事和需求,配合精緻的细节与持久的品质,才能让家居空间成为生活中的安稳港湾。未来,屋媞设计正准备迎接新的挑战,与时俱进,紧随新材料和新技术的发展,才能在充满挑战的室内设计行业中持续创新,提供更高品质的生活体验。

「Less is more。
将居所保留给生活,让回忆为场域增辉。

居者作为家宅的主角,
我们除却多馀缀饰,挹注您的日常点滴,
融汇设计美学与机能巧思,带来舒适而纯粹的起居,
使记忆的暖流漫淌于理想之境,
令住者于韶光的流动中,
感受隽永而纯粹的幸福。」

欲见更多屋媞设计作品,请至:
https://www.openworld.tv/designer/in/aid/4842.html#pageStart

雷巧华 设计总监
屋媞室内装修有限公司 
电话:02-7709-1508
地址:
公司:新北市板桥区乐群路48号1楼 / 
台北办事处:台北市大安区仁爱路四段34号2楼
信箱:moooi.design@gmail.com

OPEN Design动能开启传媒:https://www.openworld.tv/
222
0
从容的山居岁月,暖阳穿过细碎枝桠,洒落一地斑驳光影,拂过极简纯白的牆面与纹理温润地板,为空间渲染宁和沉静,佐以展柜点缀的旅行纪念品,与角落摆放的盎然绿意,交织成返璞归真的惬意景緻。夜幕低垂时分,亲友齐聚,开启一场精彩家庭影院飨宴,二楼客餐厅欢声不断,而一楼长辈房仍安然静谧,三代同堂的家人或聚或散,在这兼具机能与美学体验的起居空间裡,彼此陪伴。

本文由OPEN编辑部撰写

设计概念 Design Concept

从容的山居岁月,暖阳穿过细碎枝桠,洒落一地斑驳光影,拂过极简纯白的牆面与纹理温润地板,为空间渲染宁和沉静,佐以展柜点缀的旅行纪念品,与角落摆放的盎然绿意,交织成返璞归真的惬意景緻。夜幕低垂时分,亲友齐聚,开启一场精彩家庭影院飨宴,二楼客餐厅欢声不断,而一楼长辈房仍安然静谧,三代同堂的家人或聚或散,在这兼具机能与美学体验的起居空间裡,彼此陪伴。

考量家中三代同堂,以及业主接待亲朋好友需求,巨设计集团 执行长 黄静文 规划开放式公领域,于一楼设置轻食区和吧台区,方便家人及朋友轻鬆互动;后花园则提供自然聚会空间,成就开阔舒心的交谊场域。另外,为顾及家中长辈的生活便利性,特别将长亲房设于一楼,不仅体贴地减少了高楼往返的劳累,利于长者移动,同时方便同住家人看顾,大幅提升年长居者的起居安全性。

Warm sunshine comes through the branches, flashes at the clean wall and warm wood floors, and reflects some spots of gleam. The entire space brims with tranquility, just like an unruffled lifestyle in the mountains. The interplay of travel souvenirs on the showcase and greenery at the corners presents a simple and relishing accent. When the dawn comes, the families and friends get together, enjoying a great dinner with home movie night on the 2nd floor with laughter, but downstairs, the elderly parents' room remains quiet. The families of three generations who share the same roof have each other accompanied anywhere in the aesthetically appealing, functional residence.

D.H.I.A International Design's design director Ching Wen Huang curated open public spaces in response to different aged families and recreation requirements. First, we set up a bar counter to serve light meals and an accessible interactive space; the garden at the rear provides a broad and relaxing gathering venue. In particular, the elderly parents' room, set on the 1st floor, makes life easier without going up and down stairs. Besides, it is more secure for older people to have care from other families.

设计手法 Design Techniques

巧思佈光 营造舒缓氛围
Ingenious Lighting designs & Cozy Living Ambient

设计团队遵循业主希冀,于案场选用白、灰、原木色调为基底,搭配大面积落地窗及长虹玻璃,引入充足自然光,配合嵌入式与间接照明相结合的方式,让光线自天花板与牆面隐约流洩,以温暖色调柔化空间线条,塑造出舒适且富有层次感的居住环境。天然柔光和人工灯照两者组合,使每个角落都能感受光影交织变化,呈现出丰富和谐的视觉效果。

Neutral color palettes with wood tones provide a serene backdrop, ideally in line with the homeowner's preferences. The large format of French doors and fluted glass generously invite natural light, creating a seamless connection to the outdoors. In addition, the recessed and indirect lighting delicately emanates from the ceiling and walls. The balmy lighting harmonizes the existing borders in the space, creating a cozy living space with beautiful layering effects. The interplay of light and shadow in each corner forms a visual symphony.

细腻思量 兼顾机能美感
Considerate Implementations & Aesthetic Functionalities

为符合业主对于简单生活的期望,整体装潢强调功能性与流畅度,室内配置轻盈的弧角家具、开放式动线,营造出宽阔、自在的聚会场域,让全家人能在此共度美好时光;吊灯、弧形天花板等适度造型点缀,更增加空间立体感,创造出如同置身山间悠然氛围。

The overall embellishments complement smoothness and functionality to comply with the homeowner's aspirations of simple living. Round-edged furniture and an open layout provide a releasing and spacious gathering venue for the family. Appropriate styling fixtures, such as the pendant lights and curved ceilings, distinctively compose a stereoscopic image as free as being in the mountains.

精简设计 实现健康居所
Simplicity Ideas & Achieving a Sustainable Home

团队实践环保理念,尽量保留原有装潢,减少不必要的拆除;同时考虑业主日常节能,灯光设置多条迴路,便于依情境需求使用,提高照明灵活性和省电效果。案中还大量採用贴近自然的实木、大理石,避免使用过多人工合成材料,以此打造更加健康、环保的室内环境,减少对人体和生态的潜在危害,搭配注重採光、通风的整体设计,形塑健康宜居生活场所。

The design team preserved most original installations, avoiding unnecessary demolition. Besides, individual lighting control circuits enhance flexible uses, facilitate various scene changes, and save power consumption. Moreover, we exploit natural materials, such as wood and marble, rather than artificial items to create a healthier environment and eliminate harm to humans and Earth. It is a fully-consideration design that coordinates lighting and ventilation, achieving a sustainable home.

客厅
Living Room

因客厅场域前方、侧面均为庭园,设计团队秉持「让居者享有与自然环境更多互动」的信念,保留大量的落地窗,增加採光面积;同时调整电视牆摆设方式,仅设立式造型电视,与客厅浑然一体,将自然恬静感带入空间,极具鬆弛氛围感。

The design team preserves a large-scale French window, increasing natural lighting and letting residents enjoy the natural environment within the massive front yard. In addition, a calm and soothing feel exudes in the space with a tripod TV stand flexibly arranged.

餐厨区
Kitchen & Dining Space

餐厅与开放式厨房相连,L型厨具嵌入浅灰铺砌牆面,搭配铁件层架,打造简约俐落的烹饪场域;中岛结合吧台,上方佈置错落有致的吊灯,成为此区的视觉焦点,不只作为轻食区或工作台面,也是餐厨区的多功能互动核心。餐桌选用石材桌面搭配木作桌脚,质朴温润;穿透的橱窗引入庭院翠意,小巧的圆形灯具映照长桌,光影变化间充满自然意趣,呼应「禅意休閒宅邸」的调性。

A light gray marble wall sets off the L-shaped kitchen furniture with metallic shelving, delivering a versatile cooking space that coheres to the dining room. Besides, the breakfast bar provides a space for light meals or a workplace, and it also contributes to an interactive hub, revealing an accent with charming pendant lights. Appealingly, the stone-top dining table with wood plinth displays pristine and elegant textures. Moreover, the transparent shelving invites greenery from the yard as the nifty down adorns the space. Natural attractions echo lights and shadows and coordinate a Zen-style cozy home.

茶室
Modern Tearoom

充分考虑到业主对自然光的喜好,将与庭院相接部分採用落地窗衔接,茶室与车库之间则设置上下配有LED灯的长虹玻璃,增加室内採光度的同时,可依据不同场景和心情调整灯带颜色,为空间增添浓厚生活氛围、趣味性,对侧则设置展示柜,兼具收纳和美学功能。

Considering the homeowner's preference for natural light, we install a floor-to-ceiling window to connect the yard. On the other end, LED strip lighting recessed along the top and bottom of the fluted glass wall enhances the illumination and changes vibes by different colors; the ambient lighting design complements more interests in the living. In addition, the opposite showcase shelving creates great storage and aesthetic functionality.

主卧
Master Bedroom

卧室依循极简调性,不做过多的装饰材料,保留空间适透性,少量的装置艺术亦结合实用性,设计师将壁灯旋转让卧室空间产生了有趣的流动性,即使在简约的场域裡,也能形塑艺术氛围。

A minimalist interior design preserves transparency while appropriate artistic embellishments implement functionality. Twist curl lights bring in some fun of flowing. It is conceivable to shape artistry through simple decorating.

长亲房
Elderly Parents' Room

设计团队充分考量长者生活习惯,将房间设于一楼,精心配置独立出入口,连接庭院,方便长辈晨练等活动;牆面及门扉皆採用高规格隔音处理,有效阻隔外界干扰,确保拥有安宁的休息环境,另外特意选择两张大单人床,满足两人各自独立的睡眠需求;且于地坪特别增设地暖系统,营造温暖如春、功能完备的理想居所。

The elderly parents' room is curated on the first floor to comply with their living conditions, and exclusive garden access facilitates morning exercise or activities. Besides, high-quality soundproof door and wall structure preserves a reposeful resting space from external disturbance. A twin bed arrangement provides excellent sleep quality for individual needs. Furthermore, radiant floor heating accomplishes a perfect living space in coziness.

项目资讯

案名:漫 漫 映山水
项目类型:复层
项目地址:台湾新竹
设计团队:巨设计集团-DHIA
项目坪数:145坪
主要建材:铁件、进口磁砖、特殊玻璃、涂料

黄静文
巨设计集团 执行长 黄静文
电话:+886-3-6587330
地址:新竹县竹北市庄敬三路200号1F
网址:http://www.dhia.com.tw/

OPEN Design 动能开启传媒:https://www.openworld.tv/
291
0
首页
约Ta设计
分享