【川沃设计 谢旻轩 JASON】融会国际视野 创新在地人文设计

本文由OPEN编辑部撰写

旅行，是许多人的兴趣爱好，川沃设计 谢旻轩 JASON 设计总监 也是其中一员，着迷于游走世界各地，亲身体验独一无二的风土人情，「我开始想，能不能靠着自己的工作专业，到处去走走看看？」一切的开端，就是源自如此单纯的一个愿望，而今，总监的建筑及室内设计作品，已遍佈台湾、中国大陆及东南亚等地，拥有宏大的事业版图。

（图）谢总监融入越南在地悠久的咖啡文化，打造出有别于台湾街边小舖的手摇饮料店。

谨慎评估 面对现实艰辛

谢总监的国外建案主要集中于东南亚，充满神秘色彩的异国情调，以及「结合旅行梦想」的工作看似浪漫，背后却经过相当实际、严谨的评估，包含文化熟悉程度、距离台湾远近等等，最终在考量经济、设计产业等发展程度后，选定越南胡志明市，作为向外发展的立足点。

「开始起步时一定很艰难，毕竟是完全不同语系的国家，我也没有任何人脉资源。」幸好越南有许多台商，需要规划住宅或店面，于是他便一一拜访、提案；而为克服语言隔阂，除了请翻译协助外，总监会先将专业术语对照英文后，再请对方换成越南文转达，尽量减少与工班的沟通误差；如此一点一滴累积作品与口碑，工作逐渐步上轨道，同时也获得当地民众的信任，在口耳相传下主动登门委託。

（图）川沃设计作品《茶境思塾》（上）与《平盛郡接待会所》（下），皆将外部景观延揽入室，成为屋中的特色妆点。

发挥创想 结合在地精神

经过3年多的长期相处，谢总监发现，越南当地的业主，对于新颖的设计想法往往喜闻乐见，在拥有极大的创意自由之下，他充分发挥所长，将自己感兴趣的人文风情与作品结合，例如打造手摇饮料店时，即有别于台湾随处可见的街边小店，而是自外观立面、座位区等地，皆融入南越视为享受的咖啡厅文化，以整栋的高端建筑形象，吸引当地客群注意。

「文化的范围很广泛，不是喜欢就全部加进去，还是要筛选、参考，像是越式旗袍、法国殖民留下的欧式建筑，虽然是我们旅行时最深刻的印象，但直接放进现代的室内设计裡就会很不协调。」为将在地特色以最自然的姿态，展现于作品之中，总监最常使用的便是「景观」元素，例如位于平盛郡的接待会所一案，便特地将窗户开在河畔一侧，让传统的水上屋风景，生动活泼的保存于屋内欣赏。

（图）因越南业主给予极大的自由，从而让谢总监创作出许多的跳脱制式格局、风格前卫的住宅作品。

回归本土 追溯历史记忆

在外累积了丰富的阅历后，谢总监将目光转回台湾本地，「我们现在的室内设计，很崇尚日式、北欧等风格，但好像一直缺乏能代表自己的特色。」因此他决定，既然从「现在」找不到，那不如就往「过去」挖掘。外观建材上，传统的老街砖造建筑，可转作住宅中的裸砖牆，至于内在精神，则能再现逐渐被澹忘的珍贵人情味，例如《茶境思塾》所表达的奉茶精神，「小时候听外公和妈妈提起，以前家门口会放茶壶慰劳行军，很可惜现在几乎都看不到了。」

由川沃设计倾力打造的茶艺教室，不仅寻回过往真心相待的纯朴时光，其中的开窗位置、软装材质等细节，更体现品牌「拥抱自然，引景入室」重要理念；曾经为了寻找适合做间接照明的竹子，总监与团队一路找到彰化、南投的田裡，于现场一一挑选适合的颜色和大小，再带回来手工製作，「亲身参与整段过程，在作品完成的瞬间真得很感动，也很感谢业主，愿意让我们做这样的尝试。」

（图）在周遭景观优美的情况下，谢总监时常以「窗景」突破居所的室内、室外隔阂，令人犹如置身通透无拘的户外环境。

化用经验 因应疫情影响

去年开始，持续延烧的疫情，让谢总监频繁来往各地、苦心经营的事业，也暂时中断，「尤其最近的台湾，社区进出管理越来越严格，不只工期被拉长，很多地方甚至无法进去施工。」面对如此严重的影响，他开始回想过往自其他地区，观察到的室内设计生态，从中寻找解决方案。

「因为疫情，屋主都希望缩短工时、尽快入住，而越南和中国大陆相当发达的系统模组，大多会先在工厂製作好，到现场就能快速组装，这是现在台湾可以参考、学习的产业方向。」配合此一发展变化，总监也逐步减少过于繁复的天花板、壁面等硬装造型，改以搭配合宜的软装，去提炼作品的风格韵味，「但目前整体情况还是很不明朗，我们能做的，就是随时观察，随时调整。」

浪漫的旅行梦想背后，川沃设计 谢旻轩 JASON 设计总监 表露相当谨慎、稳重的一面，与现实的艰辛共处，并从中挖掘令人欣喜的美好，将之呈现于作品裡。「现在回想起来，那些辛苦的过程，其实都很特别，也很有趣。」对于过去在陌生异国所面临的困境，总监如此笑着回忆，因此相信现在，他也能带领川沃设计团队，走过疫情的低迷，展现全新的设计风貌！

谢旻轩 JASON 设计总监

公司简介
川——天降雨露，水流汇聚，聚合成川，川流不息，奔流入海
沃——石沙汇聚，积沙成壤，日夜浇溉，滋养沃土，百花齐放
好比山水画中的奔腾潇洒，
亦如同经栽培滋润的土壤，
川沃设计面向各式挑战，
总是不遗馀力面对，
以超越自我心态，
突破每一次经手的作品，
做出设计新高度，
立足台湾，放眼国际。

屏除建筑与室内，
便是山林与河水，
拥抱自然，引景入室，
将光与影的变化翻玩于室，
率领绿意纵横、丰川沃土于空间意象，
于是成就川沃作品别出心裁设计。

设计理念
借景喻情，化大块天地为设计文章，
我们以消弭空间与自然间界线为核心主旨，
以凝聚、结合场域及外部环境氛围为目标，
挥洒设计手笔，渲染出业主期盼色彩，
不受风格调性拘泥，忠于呈现空间最佳风貌，
通透理解业主真实想法，产出完美空间。

公司命名以山水画景致出发，
採流川沃壤形象为主轴，
于设计上做呼应，
铺叙交织天地之各异空间作品，
引入大山大水之澎湃壮丽，
拂去旧染尘埃，
揭露建物风光绝景于世人眼前。

获奖经历
2020 杜拜 国际专业室内设计大赛《茶境思塾》公共空间类 金奖
2020 台湾 华人金创奖《茶境思塾》- 公共空间类 银奖
2020 中国 APDC 亚太设计菁英邀请赛《茶境思塾》- 公共空间类 大奖
2020 中国 金堂奖《茶境思塾》- 年度杰出公共空间

谢旻轩 JASON
川沃建筑＆室内设计事务所　设计总监
电话：+886-2-2651-0035
地址：台北市南港区园区街58巷5号1楼
信箱：chuanwo.design@gmail.com
网址：https://chuan-wo.com/

OPEN Design 动能开启传媒：http://www.openworld.tv/talk/