【乔艺设计 王沁凌】衬心润色酝卓艺 漫漫恬境秉兴游

本文由OPEN编辑部撰写

设计概念 Design Concept

沉稳宁静的灰阶，相偕温润的莫兰迪色系，于眼前轻施一片柔和淡彩，既呈现缤纷童趣的画面，亦不失优雅调性，搭衬天壁间闪烁的镀钛金属光泽，点亮迷人的时尚居家风景。

以简约风格为设计核心，乔艺设计 王沁凌 设计总监 携手一家五口，共同研拟梦想生活的样貌，在这座透天宅邸中，规划开放式公领域，接待亲友热闹聚会，并融汇孩童喜爱的粉、绿色彩，挑选特色软装、打造专属卧室，使每位家庭成员，皆可拥有与自己心神契合的归属境地。

The calm and tranquil gray tone complements the warm Morandi color palette, artfully presenting the appealing pastel colors. The chosen color schemes pleasantly result in lively childlike scenes and manifest elegant features. Moreover, decorating the ceiling and walls with glossy titanium-plated features; splendidly highlights the gorgeous, fashionable, homey circumstance.

Centralize the design ideas with minimalist style; Chiauyi Interior Decoration Design design director Linda Wang works together with the family of five to plan their dreamy home. Set up open-patterned public areas to welcome relatives and friends to gather happily. Furthermore, adopt children's favorite pastel pink and green colors, and select featured furnishings to create unique bedrooms respectively, making each family member owns an exceptional space that is in tune with their desires.

设计手法 Design Techniques

开放空间 喜迎亲友
Open-patterned, inviting spaces

一楼客、餐厅之间，以灰玻推拉门取代隔牆，不仅兼具阻隔油烟、节省冷气空调之效，因应屋主一家好客的性格，门片敞开时，更可容纳二、三十人聚会；餐厨区中央的餐桌旁，则增设一座中岛，扩大烹饪场域与机能，让孩童邀请友人至家中手作餐点，同享烘焙乐趣。

Set a gray-tinted glass sliding door to serve as the partition wall between the living room and the dining room on the first floor, effectively blocking cooking oil fume and saving energy. While opening the door, the joined space can accept 20 to 30 people, perfectly satisfying the hospitable family. Additionally, set a functional kitchen island adjacent to the dining table to expand the meal preparation space, allowing children to invite friends home and enjoy baking together.

简约时尚 充足收纳
Minimalist, trendy, functional layouts

全屋摒除过多装潢，採用色块、纹理单纯的硬装，围塑业主嚮往的简约生活风貌，并于天花板及牆面，嵌入镀钛金属线条，局部搭配烤漆，于细节勾勒质感十足的时尚格调；为了使纯粹美景长伴一家五口，主卧与次卧皆善用空间，分别增设衣帽间及大型衣柜，收纳衣物、生活用品，便于维持居家环境整洁。

Get rid of excessive decoration and take advantage of pastel-colored and plain-textured interior finishes to achieve the minimalist lifestyle that meets the family's aspirations. Embed titanium-plated strips and partially varnish baking finish on the ceiling and walls brilliantly carry out the ultramodern style via the details. In addition, make good use of the awkward spaces to set a walk-in closet and large wardrobes in the main room and secondary bedrooms to store clothes and daily necessities and successfully keep clutter-free situations.

色彩点缀 童趣十足
Colorful, childlike color schemes

因应餐厅的餐桌兼作孩童书桌用途，特别挑选活泼的米色与暖橘餐椅，搭衬流理台前的浅绿烤漆玻璃牆，让年幼的小儿子，在缤纷景色与父母的陪同下阅读学习；位于三楼的两间女儿房，则依循其各自喜好，分作柔和的莫兰迪粉、绿色，和谐呼应公领域的灰调软装，并展现与年龄相符的轻盈恬美。

The dining table also serves as a study desk. Thereupon, especially select warm beige and vivid orange dining chairs and mount light green baking finish glass backsplash, accompany the young son to read and study with parents in the colorful surrounding. Arrange the two daughters' bedrooms on the third floor and adopt pastel pink and green Morandi color schemes to meet their individual preferences; meantime, revealing the delightfulness and sweetness consistent with their age.

客、餐厅
Living-Dining Rooms

客厅的银狐大理石电视牆，内嵌两道镀钛金属线条，为其清新纹理注入细腻光泽，造型朴实的灰色沙发和茶几，则契合全屋的简雅调性，其后方展示柜，另加装一面活动式灰玻门片，与同材质的餐厅推拉门遥相对应，呈现半通透的视觉效果，一同丰富淨白空间的层次感。

Embed two titanium-plated lines into the Ariston Kalliston marble TV wall, adding a delicate luster to its fresh texture. Then, arrange simple grey sectional sofas and a stylish coffee table perfectly agree with the pared-down form and elegant tone of the whole house. Erect a detachable gray-tinted glass door to the display cabinet behind the sofa, dimly creating a transparent visual effect. Moreover, it works in concert with the sliding door of the dining room through identical materials and enhances the layering features of the clean, white space together.

主卧
Master Bedroom

主卧的浅色软装，与深木色地坪相互调和，配饰床头调性稳重的灰色壁布，共组一室温和的中性色彩，于侧牆衣帽间的暖光照拂下，形塑舒适的就寝氛围；床铺与落地窗之间，另预留空间作阅读区，供业主夫妻閒暇时休憩，或步至一旁的户外露台啜饮咖啡，共享两人时光。

The light-colored furnishings in the master bedroom harmonize with the dark wood flooring and finish the wall behind the bed with a calm gray wall covering, ingeniously adopting the mild neutral color schemes to bring about a comfortable sleeping atmosphere. Leave a space between the bed and the French window to utilize as a reading area; moreover, decorate the outdoor balcony so that the householders can enjoy sipping coffee and relaxing in their leisure time.

次卧
Secondary Bedrooms

分属一对女儿的两间次卧，依循二人各自的喜好，于一间卧室採用浅色木纹，佐以其锺爱的莫兰迪绿，形塑独特个性；另一房则施以柔和粉色，且梳妆台、柜体与衣橱把手，皆订製为圆弧造型，并于床背板勾画镀钛金属线条，使全室溢散浪漫精緻的少女情怀。

Carefully design the secondary bedrooms to meet the two daughters' distinct preferences. One of the bedrooms exploits balmy wooden veneers and finishes with her favorite Morandi green tinge, successfully revealing the exclusive personality. The other room applies a pastel pink hue and shapes the wall-mounted vanity table, the suspended shelf, and the cabinet handles with arc patterns. Furthermore, outline titanium-plated sheeny lines on the wall behind the bed, brilliantly resulting in a romantic, exquisite feminine ambiance.

项目资讯

案名：艺・漫游
项目类型：别墅
项目地址：南投草屯
设计团队：乔艺设计
项目坪数：80坪
主要建材：铁件、大理石、镀钛金属、烤漆、实木贴皮、灰镜、系统柜

王沁凌
乔艺室内装修设计　设计总监
电话：04-23152793
地址：台中市西屯区樱城五街1号
信箱：chiauyi3793@gmail.com

OPEN Design动能开启传媒：https://www.openworld.tv/