【实创设计 赖姿伊】墨白云霞飞舞 勾描雍雅美境

本文由OPEN编辑部撰写

设计概念 Design Concept

足下墨白交织的华美石纹，既似流水潺潺，又如云彩翻舞，眼前屹立的青绿色岩壁，则彷若绵延的坚实山峰；步入这座山水环抱的雅緻境地，欣赏绿植、艺品的优美姿态，自然气息与人文风韵油然而生。

实创设计 赖姿伊 设计总监 规划包裹木质的宽广天壁，温和地迎接宾客们携手家人到访，一同沐浴于格栅筛洗过后的唯美光影中，畅想未来的家庭生活愿景，与此同时，也可慢享一杯好茶，共度禅风十足的静好时光。

An intricate black-white marble pattern exquisitely lies beneath the feet, interwoven like the gentle flow of a babbling stream and the graceful dance of billowing clouds. The imposing verdant green walls stand beside, rising like a steadfast mountain range that stretches endlessly into the horizon. As one enters this picturesque haven nestled amidst rolling hills and flowing waters, be prepared to marvel at the graceful postures of lush foliage and artistic wonders. A seamless blend of natural beauty and cultural charm permeates the ambiance, leaving an indelible impression on all who bask in its gloriousness.

Joy Lai Design's design director Lai Chih Yi planned the broad ceiling, enveloped by wood veneers, gently welcomes the guests and their families to immerse themselves in the ethereal light and shadow that filters through the refined grid partition, all while indulging in the boundless possibilities of their future domestic life. Or they can relish in a delightful cup of tea while sharing a moment of serene tranquility steeped in the essence of Zen.

设计手法 Design Techniques

木质光影 禅意十足
Zen-like ambiance with the play of light and shadow

此案为建案接待中心，天花板与壁面皆陈贴浅色木皮，配上间接灯光溢散柔美氛围，其间设置多座喷漆木格栅，如同古典窗櫺引渡光影进驻，照耀绿意植栽及人形艺品，让人与自然合而为一，形塑幽静的现代禅风，对比室外的城市喧嚣，给予洽谈宾客归家般的沉静心情。

The building is an exquisite sales center, where light-toned wooden veneers adorn the ceiling and walls, delicately diffusing the ambient lighting to create a warm and pleasant atmosphere. We cleverly install multiple lacquered wooden grid partitions within, resembling classical muntins that introduce the interwoven light and shadow to gleam through, illuminating the lush greenery and lobby figurines that co-exist in harmony with nature and resulting in a serene and contemporary Zen situation. Contrasting to the hustle and bustle of the city, the center aims to provide a calming ambiance akin to the feeling of returning home for the guests.

碧山流水 灯光错落
Warm lighting scatters on the glorious scenery

接待大厅的地坪选用古木纹大理石，其犹如水墨晕染的特殊纹理，佐搭上方错落的嵌灯照明，彷拟滔滔流水的动态景观；入门即见的柜檯与后方牆面，则选用带有绿色石纹的美耐板，打造青山巍峨的形貌，又兼顾后续保养便利性。

The reception area features stunning flooring made of ancient wood grain marble, with its unique patterns as the flow of ink smudge. Pair with the intermingled recessed downlight overhead, creating a mesmerizing and tranquil visual landscape of flowing water. Upon entering, guests will greet by a reception desk and wall panels made of high-pressure laminates, which feature a distinctive green stone pattern that evokes the grandeur of majestic mountains. This design ingeniously achieves an impressive aesthetic and ensures ease of maintenance for future upkeep.

品茗畅谈 家庭同乐
Enjoying family time together with a cup of tea

延续禅风主题与山水诗意，柜檯增设一座木质桌面作为泡茶区，融入茶道精神，让宾客能在此品茗休憩；为了接待人数较多的家庭，洽谈区分设于空间两侧，既包含隐密的包厢区，亦有开放式场域，方便自由运用，并藉由格栅屏风的穿透视野，随时看顾身处不同区域的长辈与孩童。

Continuing the Zen-inspired theme and the poetic essence of landscapes, we artfully add a wooden tabletop to the reception desk as a dedicated tea-savoring area, reflecting the spirit of the tea ceremony and providing a peaceful space for guests to indulge in their tea and relaxation. In order to accommodate larger groups and families, the meeting area is divided into two sections, offering both private and open spaces for flexible use. The grid partitions serve as a see-through boundary, allowing caregivers to keep an eye on elderly relatives or young children in different areas, while still maintaining a sense of connectivity.

接待大厅
Reception Area

大厅柜檯以绿色石纹美耐板为主要建材，泡茶区却特别选用与之对比的亮橘色单椅，成为充满活力的亮点，为低调的禅风气息注入鲜明色彩，同时呼应周围木质的温暖质感。

Construct the main counter in the lobby with green stone pattern high-pressure laminates, and the tea-savoring area features vibrant orange chairs that brilliantly add a touch of energy and color to the subdued Zen atmosphere and work in concert with the warm ambiance of the balmy wooden surroundings.

洽谈区
Meeting Area

分设于接待中心两侧的洽谈区，皆装设电视与影音机体，方便介绍建案，其中包厢内特别改作超耐磨木地板，既便于保养维护，亦以完整包覆木质的空间形塑安心感；软装色彩则延续整体的沉稳氛围，并选用带云雾纹理的美感桌面，桌脚特製为位于中央的长条形结构，让宾客围坐时更为舒适。

Two separate meeting areas are located on both sides of the sales center, equipped with a television and audio equipment to facilitate the project introduction. Particularly exploiting the laminate flooring for the private booth, the low-maintenance materials create a sense of security by completely enveloping the wooden space. The soft furnishings carry on the overall composed circumstance with muted tones and the cloud-like patterns of tabletops. The table legs are custom-made in a long, rectangular structure, providing maximum comfort for guests as they gather around it.

项目资讯

案名：云舞境
项目类型：接待中心
项目地址：台湾台中
设计团队：实创设计
项目坪数：53坪
主要建材：古木纹大理石. 铁件. 美耐板. 木皮. 超耐磨地板


赖姿伊
实创室内装修设计有限公司 设计总监
电话：+886-4-242-22298
地址：台中市北屯区长生一街75号
信箱：ljoy0120@gmail.com
网址：https://joylai-design.com/index.html

OPEN Design动能开启传媒：https://www.openworld.tv/