【品昕设计 马静自】暖金细绽烁韶华 黑白映木漫柔美

本文由OPEN编辑部撰写

设计概念 Design Concept

甫经穿廊、踏入迎宾处，木韵遍布四方，温柔领起洁白玄黑齐舞于室，使中性白黑与暖调相辅相成，宛如吹起一阵和煦微风，携手漫游各处的柔光曲弧，为来访者的身、心捎来无尽暖意。

品昕设计 设计总监 马静自 于空间边角细处铺叙玫瑰金镀钛饰条，搭配精心挑选的艺术展品，呈递精品店般的华美大气感，整体则汇入大量暖调木质、白黑双色石材，透过对比色调、异材纹理和线条比例的交织，铺叙质感满盈的观感效果，同时不失自然元素的和缓舒心，且于立面、柜体精选具优秀阻燃性的火立克板材，充分满足美观及安全功能，赋予员工与访客安全无虞的医疗环境。

Passing through the hallway to the reception area, a warm wood charm façade elegantly leads to monochromatic schemes to harmonize the interior. A pleasant breeze floats along the curves with gentle lighting in every corner, creating a charmingly cozy atmosphere welcoming visitors.

CCPLUS DESIGN's design director Ching Chih Ma arranged rose-gold-plated trimming on the edges and exquisite art decorations, presenting a grand, noble style as a luxurious boutique. The interior collaboratively incorporates a significant stretch timber element with black and white stone; they compose a rich and stated appearance with color contrasting, dynamic veins, and dimensional layering while revealing cozy natural vibes. In addition, the façade and cabinetry are constructed with Formica fireguard panels, a material chosen for its excellent self-extinguishing factor, ensuring the safety of the staff and customers. The unique materials effectively accommodate the staff and customers with a safe and aesthetic medical space.

设计手法 Design Techniques

独到美学 递现品牌核心
Distinctive Philosophy of Art & Brand Concept Presentation

依循品牌高级别緻的形象，柜台下方内凹处环绕镀钛金属，佐搭间接柔光映照悬浮感，描绘一幅轻盈俐落的入门丽景，并将贵宾室内展柜、化妆台施作精品级洁白烤漆，令于此等待休憩的每位VIP顾客皆拥有尊荣非凡的感官体验；设计团队藉由细梳材质特性选配合宜建材，且注重边角收尾工艺等细节，成就整体时尚至美风范。

Complied with the premium branding, the titanium-plated metallic cove baseboard surrounding the reception counter coordinates with indirect lighting to outline a bright and nifty accent at the entrance. Besides, the display cabinet and dressing table are coated with gloss white lacquer and contribute to a luxurious sensing experience for the noble customers. Moreover, the design team accomplished the chic and integral aesthetic charm by selecting suitable building materials and concentrating on finishing craft details.

直曲深浅 巧配线形异彩
Dynamic Linear Schemes Grant Ingenious Views

考量医美客群以女性为大宗，全室为多处天壁、转角勾画圆润曲线，与木纹、量体立面的直线造型创造对比趣味之馀，隐含女子温和柔韧的特质；另于木皮基底缀点些许同为暖色的玫瑰金，奠定和暖兼具迷人亮点的写意空间，其中入门左方展柜选用暗沉石材，后方柜台则为灰白浅色，透过白、黑、暖三种鲜明色系彼此烘衬，打造缔留心底的深邃美景。

Considering female customers are in the majority. Softness and round shapes around the ceiling and corners symbolize women's tender flair; these curved designs playfully contrast with straight lines and vertical wood veins. In addition, adding rose-gold embellishment out of wood veneers renders a cozy space with appealing accents. Dark-shaded stone is adopted on the left display shelving of the hallway, while a silver scheme covers the counter. Warm and monochromatic color palettes complement each other and highlight a remarkable and dreamy view in mind.

动线分明 便捷安全环境
Clear Traffic Flows & Accessible and Safe Spaces

思及此案谘询就诊者多为重视隐私性的菁英人士，本案将公区大厅设于位处商空中心的大门前方，周遭围绕诊疗场域、员工办公室及贵宾休憩区等私领域，不仅方便柜台门禁管理出入各区的人们，内部更规划串连各私密区域的ㄇ字型动线，利于医疗人员或就诊者依疗程转移空间，确保隐密安全和移动便捷性。

The reception area is arranged in front of the entrance, surrounded by various private spaces such as treatment rooms, resting areas, and offices to respond to customers who are primarily high-end and highly concerned about privacy. As a result, the layout plan implements control access to different zones and facilitates a U-shape moving path linking each private space. The clever traffic design allows the staff and customers to move freely among the rooms.

主题牆、接待柜台
Feature Wall & Reception Counter

入门处廊道设计木质天壁，随着视线逐渐深入场域，上方划去一道俐落素雅白光，天花板转为简洁白调的同时，身侧也悄然被木纹石材等天然元素环绕，让每位来访者浸身温润无压的自然气息间。

The designer adopted a wood tone to set up the entrance hallway and installed a bright linear light from the wall to the clean white ceiling. The surrounding natural timber and stone finishes allow visitors to immerse themselves in the warm and stress-free vibe.

卫教室、贵宾室
Counseling Room & Recovery Area

卫教室作为医疗人员解释手术流程、教导宾客术后清洁的场所，内部划有软质长椅及盥洗台，使教学和清洗动作得于同一空间进行；一旁邻接贵宾休息区，其间摆置沉稳灰调的沙发，相偕同色石纹背牆酝酿宁静宜人氛围，供客人结束疗程后于此区放鬆憩息，也可于舒适环境中使用梳妆台洗淨、梳理妆容，让顾客以最完美的姿态踏上归途。

The counseling room serves the medical staff to notify customers about treatment procedures and post-operative care. A soft bench and a washbasin facilitate instruction and demonstration at the same spot. Adjacent, the recovery area incorporates a reposeful stated grayish sofa and the same-colored stonewall, revealing a calming vibe. The customers may relax after treatments for a while and spruce up themselves with the dressing table in the cozy space.

诊间
Treatment Room

诊间四周壁面皆採用柔煦暖调，舒缓前来谘询之顾客和就诊者的紧张感，而深处的柜体门片特别施作镜像感的V字型木纹，形塑异于他处的纹理层次，为此区增添活泼变化感。

Above all, a warm toned façade within the treatment room relieves the customers' tense feel. Then, the wood chevron patterns on the cabinetry doors create a prominent appeal and active diversity.

项目资讯

案名：韶华漫美
项目类型：医疗空间
项目地址：台湾台北
设计团队：品昕设计
项目坪数：50坪
主要建材：镀钛铁件、石材、防火美耐板、进口壁布、义大利进口砖

马静自
品昕空间设计 设计总监
电话：02-2395-6856
地址：台北市中正区仁爱路二段21号2楼
信箱：concept.design.plus@gmail.com
网址：http://www.designplus-id.com

OPEN Design动能开启传媒：https://www.openworld.tv/