【丰聚设计 李羽芝、黄翊峰】御现当代 奢雅归邸

本文由OPEN编辑部撰写

设计概念 Design Concept

推门而入，一袭沉稳精奢气韵扑面而来，如精品饭店般的佈局，让人一度忘却身处在家屋。沉静暖灰色调，一如屋主性格；质感镀钛材质，彰显其不凡品味；薄板砖块体，喻示历经锻造的人生历程。

从事房仲业多年的屋主，阅览无数物件，亦拥有丰富装修经验，因此在执行此案时，对设计团队而言是极大的挑战。不希望流于大众普遍风格，且能同时包纳接待朋友聚会与直播拍摄等需求，于是在中性色基底下，丰聚设计 设计总监 李羽芝、执行总监 黄翊峰 运用线条比例与异材质搭接，形塑时尚奢雅氛围，并结合智能家居设定，实现「家如饭店」的住宅体验。

As staging a boutique hotel, the grand style appears right away at the entrance. The luxurious and calm atmosphere makes people nearly forget they are at home. A personalizing gray scheme and modern titanium-plated panels characterize the homeowner’s great charisma; the stone texture signifies a honed life journey.

The homeowner has worked in the real estate industry and experienced dozens of properties and remodeling cases. As a result, it is quite a challenge to achieve an unconventional design incorporating ample space for gatherings and live shootings. Fertility Design's design director Sylvia Lee and executive director Lucas Huang designed a trendy, luxurious style in neutral color palettes features dynamic materials and decorative strips. Moreover, it is privileged to have a hotel-like living with a smart home system.

设计手法 Design Techniques

精品饭店规格 满足机能所需
Boutique Hotel Style & Accommodating Functions

因着业务性质工作与屋主好客性格，时有聚会需求，因此在开门入室之际，便划设酒吧般的高吧台，客厅则以开阔佈局结合多功能区，做为平时招待宾客与直播拍摄场域。为实现屋主对独立更衣室的嚮往，将原先三房格局打通为两房，并更改入口动线，巧妙避开进门见床的风水禁忌，亦大幅度的增加收纳空间，打造如精品饭店般的朗阔宅邸。

With the homeowner’s career and hospitality in mind, a bar counter is strategically placed at the entrance, creating a welcoming atmosphere. The open layout plan of the living room incorporates a collaborative functioned space. Besides, the existing three bedrooms were reconfigured into two bedrooms to achieve a walk-in closet arrangement. Then, we moved the doorway to resolve the Feng-Shui taboo of the door facing the bed and increased extra storage space. These striking accents distribute a boutique hotel style to the expansive residence.

智能居家设定 随心转换情境
Smart Home Technology & Free Shifting Home Styles

已阅览无数物件的屋主，希望自身的居家空间能充满个性而不落俗套，于是在奠定沉稳暖灰基调后，透过材质拼接与情境灯光，堆叠层次表情——玻璃通透半掩、薄板砖石材纹理、镀钛金属质地，于光线投射下，蕴生流动光晕，呈显精緻手艺。室内光源与帘幕皆採智能设定，能因应不同场合需求和心情，随心转换模式，让家的样貌自由定义。

The homeowner, with a wealth of renovation experience, aspires for a home that is uniquely their own. A sophisticated gray palette provides a backdrop for a mix of materials, while soft, ambient lighting creates a warm and tranquil atmosphere. The semi-transparent glass, stone textures, and titanium-metallic surfaces create a rich, layered aesthetic. Intricate details, illuminated by stunning lighting, reveal a captivating elegance. The integration of smart home technology empowers the homeowner with control over lighting and curtains, adapting to various moods and needs and enabling a nifty shift in home styles.

减省能源用料 实践环境友善
Energy Saving & Eco-friendly Achievements

对于重视生活品质且讲求建材用料的屋主来说，安全健康必成为首要考量，全室木作採用低甲醛板材，进一步减少过敏原滋生。而为避免过多浪费，空间中的薄板砖与镀钛材质，皆物尽其用，尽可能不留馀料，并搭配智能光源控制，有效减省能源，实践环境友善的安心住宅。

The owner attaches importance to the quality of life and building materials, while home safety and health become priorities. The designer exploits low-formaldehyde lumber to reduce allergen breeding. The construction process takes full advantage of tile slabs and titanium-plated panels to avoid excessive waste. The smart home lighting control enhanced energy sufficiency and contributed to the project's eco-friendly achievements.

玄关
Entryway

不刻意划分玄关与内在空间，而是在入门起始，便建立迎宾的仪式感与奢雅时尚氛围，为甫踏入室内的心情增添期待。此区以淡奶茶色立面，悄然区分场域性质，齐整划一的线条建构无把手隐藏门，形塑清爽无压视觉； 鞋柜门片以格栅形制，利于通风透气，相偕镀钛金边点缀，让机能美型兼容并蓄。

A welcoming atmosphere and a luxurious trend with a sense of ritual start as the first step into the door without separating the entryway from the inner space. A creamy façade seamlessly divides different zones while the storage fronts, without pulls, sleekly shape a clean look. They cooperate to deliver a light and refreshing vision. The shoe cabinet with golden trims also facilitates ventilation and presents functional aesthetics.

餐厅
Dining Space

因应屋主时有聚会接待需求，设计团队将酒吧概念移植入室，于玄关入口划设高吧台，镶嵌金属与石纹质感，奠定精緻奢雅氛围，并搭配智能灯光控制，埋入RGB变色灯条，依循迎宾、品酒等不同情境，弹性切换模式，打造个性化家居。

In response to the recreation requirements, the design team implemented a bar-like idea for the interior with a counter at the entrance. Copper decorative strips and stone tops create a luxury vibe, and intelligent lighting control with RGB strip light serves an exclusive living style, shifting various ambiances flexibly to accommodate gatherings or bar vibes.

客厅
Living Room

有别于纯粹休憩机能的起居空间，屋主寄望客厅成为观影休閒、用餐接待与直播拍摄的多功能场域，因而此区摒除隔间，引入大片採光，放大空间坪效，并运用同一块大板砖，前后呼应连袂一致的视觉效果。为营造奢华大气氛围，将天花板上推进，并以金属板修饰梁柱，与镀钛元素调性相融。落地窗前搭造一玻璃屏风，化解进门穿堂的风水疑虑，亦成为入门后的独特端景。

The homeowner expected the living room to facilitate a home theater, a recreational space, and a live shooting studio rather than simply a resting space. As a result, an open layout design allows a great deal of natural light and shapes an expanding view, achieving a coherent image with a large slab tile. Besides, a high ceiling design complements a grand style as adorning panels on the column echo the metallic tone. Furthermore, a glass partition in front of the French window resolves the Feng-Shui taboo of door to window, presenting a distinctive feature view.

主卧
Master Bedroom

为满足屋主希冀拥有独立更衣室的想望，破除原格局限制，拆除与次卧间的隔牆使空间连通，大幅增加收纳机能，并更改入口方向，避开进门见床的风水疑虑，以柔静暖灰色调，铺垫放鬆休憩氛围。不做繁复缀饰，仅以简约线条与材质跳色，勾勒表情轮廓，利用铝框玻璃和茶镜立面，延伸放大视觉，让此区成为兼具精品收藏与个人展间的专属VIP室。

After breaking down the wall partitioning the secondary room, an open layout contributes to more storage space that satisfies the homeowner’s expectations. Pragmatically, a new entrance location keeps the door not directly facing the bed. Soft and calm gray tones deliver a reposeful vibe without superfluous adornments. Only simple lines and flashing colorings by different materials reveal eclectic characteristics. The walk-in wardrobe with aluminum framed glass doors offers an expanding view and an exclusive boutique showroom of personal collections.

项目资讯

案名：Eminence 当代御邸
项目类型：单层
项目地址：台湾台中
设计团队：丰聚设计
项目坪数：43坪
主要建材：乳胶漆、超耐磨木地板、铁件、茶玻、灰镜、镀钛金属、磁砖、系统板材、绷布、薄板砖、义大利特殊漆、订製家具、进口五金、调湿壁板（鞋柜内）、情境控制系统、RGB变色灯条、国际牌旋转鞋架、轨道式插座

丰聚室内装修设计有限公司
地址：台中市西屯区大墩十九街186号11F-1
电话：04-2319 6588
传真：04-2310-6553
信箱：jtid2007@gmail.com
网址：http://www.fertility-design.com/
LINE：https://line.me/R/ti/p/%40fertility-design

OPEN Design动能开启传媒：https://www.openworld.tv/