OPEN Design - 动态资讯

【八宝空间美学】2024 DNA Paris Design Awards 简约洗练空间哲学摘得殊荣！

法国DNA Paris Design Awards是由创立美国IDA、英国LICC与Architecture MasterPrize（美国建筑大师奖）等多种国际大奖的Farmani Group和艺术导向的创客集团In Between一同设立的设计奖项，旨在表彰来自全球各地优秀的建筑、室内、景观、产品及平面设计师，期许透过实用、美观和创新的设计来改善我们的日常生活。

本文由OPEN编辑部撰写

法国DNA Paris Design Awards是由创立美国IDA、英国LICC与Architecture MasterPrize（美国建筑大师奖）等多种国际大奖的Farmani Group和艺术导向的创客集团In Between一同设立的设计奖项，旨在表彰来自全球各地优秀的建筑、室内、景观、产品及平面设计师，期许透过实用、美观和创新的设计来改善我们的日常生活。

八宝空间美学以日系北欧风定调，透过流畅曲线与木质元素相偕纤细线灯，营造宁静温婉的空灵氛围，给予渴望纯粹生活的业主夫妇一处沉淀身心的家宅《禾日知丘》，荣获2024 DNA Paris Design Awards「Honorable Mention」奖项的肯定，再次令品牌声誉扬名国际！

八宝空间美学

公司简介
「唯有不将就的创意设计，
才能绽放完美的精彩。」

怀抱十馀年丰富的业界历练，
八宝设计团队，
勇于创新，并持续挑战自我，
跨足空间规划及工程施作，
展现专业且贴心的全方位服务，
踏实构筑每一件卓越作品；
依循纯粹情感，刻画温馨家宅，
挥洒艺术巧思，成就绮丽商空，
实现人们追寻的梦想境地，
让美好的生活意趣，常驻你我身畔。

设计理念
秉持「将心比心」换位思考，
淬炼北欧、现代、日式等多元风格，
于空间细节编入百种人生故事，
量身订製专属业主的独特美学。

巧用纯朴扎实工艺，
勾勒简约笔触，还原生活本质，
兼顾舒适美观与实用机能，
引领心灵回归自由宁静，
酝酿岁月为隽永诗意。

获奖经历
2024 美国 MUSE《禾日知丘》、《山川知韵》- Double Gold Winner
2024 韩国 K-DESIGN AWARD《禾日知丘》- Winner
2023 英国 Outstanding Property Award London《浅嚐》《宁静》- Double Winner
2023 法国 Novum Design Award《柚子花花》- Silver Winner
2023 中国 APDC亚太室内设计菁英邀请赛《宁静》- 佳作奖
2023 美国 MUSE《柚子花花》- Gold Winner、《浅嚐》- Silver Winner
2022 英国 LICC《宁静》 - Official Selection
2022 韩国 Asia Design Prize《浅嚐》- Finalist
2022 美国 International Design Awards《宁静》- Honorable Mention
2022 杜拜设计大赛《柚子花花》- 餐厅空间优秀奖

获奖作品《禾日知丘》

▲客厅与书房间设置一道内嵌置物平台的矮牆，区隔场域同时也能装饰喜爱的收藏，兼具机能与美观；软装呼应整体风格，选配边角圆润的米白色沙发、单椅与木纹茶几，佐搭简约图腾的编织地毯，营造清幽沉静的侘寂感。

▲厨房选用木纹柜体，搭配白色人造石流理台面、浅色铁道砖背牆承续整体调性，餐厅则採用活动式实木桌，并设置一座具插座的中岛吧台，满足待客需求。

▲主卧于廊道规划一间更衣室，内部划设容量充裕的开放式衣帽柜，平时可将长虹玻璃拉门关起，保持视觉整洁，一旁睡眠区则以木质床头板、床边柜与窗畔洒落的暖阳围塑和煦的舒眠氛围。

八宝空间美学
电话：+886-3-2872-603
公司地址：桃园市中坜区青峰路一段47号8楼
信箱：sunny@babodesign.me

OPEN Design动能开启传媒：https://www.openworld.tv/

81

0

【帝特设计】第十八届美国IDA设计大奖赵国豪、杨翊质感雅宅续写佳绩！

帝特设计品牌总监赵国豪、设计总监杨翊延伸案场原有厨具、门片的深色调，将电视牆及沙发背牆镘抹纹理细腻的深灰艺术涂料，既形塑公区整齐划一的沉稳风范，更成就入门即见的别致光景，层次丰富的优雅家宅《柔熙》获得本届赛事「Honorable Mention」荣誉，于国际舞台散发夺目光采！

本文由OPEN編輯部撰寫

美国IDA 国际设计大奖（International Design Awards），旨在表彰「设立新标准」与「突破室内设计界限」、「改变人们生活和工作空间」的优秀设计师及团队。以创新性、实用性和发展性等多种面向为评选标准，发掘建筑、室内设计、产品设计、平面设计和时尚方面的新兴人才，每年吸引来自数十个国家的顶尖设计者，竞相角逐此项权威大奖！

帝特设计品牌总监赵国豪、设计总监杨翊延伸案场原有厨具、门片的深色调，将电视牆及沙发背牆镘抹纹理细腻的深灰艺术涂料，既形塑公区整齐划一的沉稳风范，更成就入门即见的别致光景，层次丰富的优雅家宅《柔熙》获得本届赛事「Honorable Mention」荣誉，于国际舞台散发夺目光采！

帝特室内装修有限公司
品牌总监赵国豪
设计总监杨翊

公司简介
「将对设计的热情带入生活，为作品灌注有温度的巧思。」

帝特空间设计，
从住宅至商空、自新屋到老宅，
融汇对创想的热情、细节的重视与空间的想像，
以理性思维构筑轮廓、斟酌寸隅，
藉感性同理倾听需求、贴合品味，
掌握深思熟虑与灵巧创意间的平衡，
打造美观与实用并蓄的舒适场域，
伴随使用者一同迎来美好岁月。

设计理念
「静静品味当下，珍视每个瞬间。」

无压的温柔、静谧的日常，
这是我们赋予每件作品的期许与祝福。
仔细审度空间、深入理解业主所需，
透过恰如其分的设计，
收录光影、围塑氛围、完备机能，
亦保留居者自行妆点的馀裕，
为家宅添入别致风格与珍贵情感，
在四季流转中感受生活的魅力与温度。

获奖纪录
2024
中国 40 UNDER 40当代设计杰出青年 - 年度上榜人物
中国 HCA高定家居设计奖 - 年度百大杰出高定家居空间设计师
中国 NCA新商业空间大奖 - 最美酒吧奖
美国 Muse Design Awards - Gold & Silver
美国 TITAN Property Award - Gold

获奖作品《柔熙》

▲延续整体沉稳调性，客厅选配灰、褐色软装与深色木纹柜体，并于电视牆旁加设悬空柜，增加收纳、修饰电箱之馀，也与玄关柜相呼应。

▲厨房吧檯兼为书桌及烹调工作区，其壁面配备三组插座供办公、电器使用，上方悬挂金属直筒吊灯，散发精緻时尚氛围。

▲主卧承续公领域的灰色调，设计艺术涂料与木格栅共组的床头牆，且两侧分别设置悬空化妆镜和吊灯，满足梳化、夜灯需求。

赵国豪·杨翊
帝特室内装修有限公司
电话：09-798-65827
地址：高雄市新兴区中正二路162号5楼
信箱：daytona19852021@gmail.com

OPEN Design动能开启传媒：https://www.openworld.tv/

73

0

【简兆芝室内设计】2024华人金创奖简兆芝柔美匠心与时光共舞荣耀金创！

因应全球环境意识与创意价值高昇的趋势，「华人金创奖」向亚洲设计菁英递出橄榄枝，鼓励各地杰出之室内设计师，就其独特的创意空间美学、前瞻设计思维与材料构筑绿能设计，来回应当代「社会设计」的深度与广度，而其获奖作品，将透过「台湾室内设计杂志」专栏、线上网路媒体等管道报导宣传，并随赛事后续举办之展览，于两岸巡迴展出。

本文由OPEN编辑部撰写

因应全球环境意识与创意价值高昇的趋势，「华人金创奖」向亚洲设计菁英递出橄榄枝，鼓励各地杰出之室内设计师，就其独特的创意空间美学、前瞻设计思维与材料构筑绿能设计，来回应当代「社会设计」的深度与广度，而其获奖作品，将透过「台湾室内设计杂志」专栏、线上网路媒体等管道报导宣传，并随赛事后续举办之展览，于两岸巡迴展出。

以「和谐、融合」理念巧妙演绎迥异场域的简兆芝室内设计主持设计师简兆芝，在医疗场域《柔漫蕴生》中运用饱满圆润的造型元素，象徵怀孕母亲的温柔身姿，搭配大地色调营造舒适空间，彰显医疗团队呵护新生的使命感。而老上海风《弈梦红楼餐厅》则藉由圆形天花板、弧形家具，传递「缘悭圆满」的东方智慧，使顾客在华丽復古氛围中品味人生的圆融。两件作品以细腻手法诠释品牌精神，成功获得评审青睐，分别夺得「特别议题类」金奖与「餐饮空间类」铜奖荣誉，实至名归！

简兆芝主持设计师(建筑师)

简兆芝 /Kathy
学历
国立交通大学建筑研究所设计组硕士

经历
皓宇工程顾问股份有限公司建筑暨都市设计组－副理
固特室内设计工程有限公司－专案设计师
欣汉设计工程有限公司－主设计师
实力文教机构建筑师班－讲师
台北科技大学非学分班－兼任讲师
兰阳技术学院－兼任讲师
西安贾孝远建筑师事务所－室内设计部经理
大器设计－部门经理

公司宗旨
简兆芝室内装修设计股份有限公司，尝试探寻「人」与「空间」的融合及对话。「空间」是一个装置的机构，这个机构含括了种种静态与动态的行为，「设计」为了各种静态及动态的行为，进行量身订製规划、配置，进而使其达到合理的安排及使用化，在这个过程中包含了区隔、动线、配置预算，以上这归属于机能性的部份，在设计上我们必需呈现生命力，更精准的是说让它可以带出其本质的灵魂，充满其中。

设计理念
顺应空间场域的自然特性、使用者的活动状况、构造方式而决定其空间设计定位；希望从其空间视觉上表现出内外张力的互动，及空间质量与色彩的平衡，将空间呈现出互相交错及延伸之特性；可融合出使用者与其空间之个人化独特空间氛围，希望扬弃僵化的空间区分之边际线，运用简洁创新的手法，来定义空间本身的生命力，脱茧出传统空间界线定义的束缚；不遵守传统对称设计的手法，端视使用者需求及平衡设计之手法来呈现空间效果。

获奖经历
2024
英国 Outstanding Property Award London《柔曦映弧》Winner
英国 Outstanding Property Award London《衍流萃息》Winner
美国 Muse Design Awards《弈梦红楼餐厅》- Gold
美国 Muse Design Awards《柔曦映弧》- Silver
中国金外滩《和光润月》- 最佳餐饮空间奖入围奖
法国 DNA Paris Design Awards《和光润月》Winner
中国地建师设计大奖《和光润月》- 优秀奖
美国 Titan Property Awards《柔漫蕴生》- Gold
美国 Titan Property Awards《和光润月》- Gold
美国 Muse Design Awards《柔漫蕴生》- Gold
美国 Muse Design Awards《和光润月》- Gold

2023
美国《Interior Design》中文版 - 2022-2023年度封面人物
美国 International Design Awards《和光润月》-Honorable Mention
英国 Outstanding Property Award London《和光润月》Winner
英国 Outstanding Property Award London《柔漫蕴生》Winner
中国 APDC 亚太室内设计精英邀请赛《璞石琢辉》Winner
中国 APDC 亚太室内设计精英邀请赛《和光润月》Winner

2022
德国 iF设计大奖《煦光蕴玉》- iF Award
新加坡 SIDA《璞石琢辉》- 银奖
美国 Muse Design Awards《璞石琢辉》- Gold
美国 Muse Design Awards《漫飨和食》- Silver
英国 Outstanding Property Award London《琢白》Winner
美国 International Design Awards《漫飨和食》-Honorable Mention
法国 Novum《煦光蕴玉》- Silver Winner

2021
台湾华人金创奖《煦光蕴玉》- 医疗院所类银奖
美国 Muse Design Awards《舞花绽艺》- Gold
美国 Muse Design Awards《煦光蕴玉》- Gold
英国 Outstanding Property Award London《舞花绽艺》《煦光蕴玉》- Winner
美国 International Design Awards《煦光蕴玉》-Honorable Mention
法国 Novum Design Award《舞花绽艺》- Silver Winner
杜拜 DUBAI Competition 国际专业室内设计大赛《煦光蕴玉》- 商业空间铜奖
中国 APDC 亚太室内设计菁英邀请赛《煦光蕴玉》- 商业空间类大奖
中国 APDC 亚太室内设计菁英邀请赛《酌艺》- 佳作奖
中国金堂奖《煦光蕴玉》- 年度杰出公共空间
中国地产设计大奖《墨艺藏金》- 优秀奖
中国第八届中国国际城市设计週 - 2020年度设计行业菁英人物

2020
德国 German Design Award《Deloitte Taiwan》- Winner
美国 MUSE Design Awards《墨艺藏金》- Gold
美国 MUSE Design Awards《磐石雅居》- Gold
法国 Novum Design Award《磐石雅居》- Silver Winner
杜拜 DUBAI Competition 国际专业室内设计大赛《墨艺藏金》- 住宅空间类铜奖
英国 Outstanding Property Award London《墨艺藏金》- Winner
美国《Interior Design》中文版 - 2020-2021年度封面人物
中国地产设计大奖《Deloitte Taiwan》- 优秀奖
中国金外滩《Deloitte Taiwan》- 优秀奖
中国 APDC 亚太室内设计菁英邀请赛《墨艺藏金》- 佳作奖
中国 Design Focus 国际空间设计大奖 - 年度设计行业菁英人物

2019
义大利 A' Design Award and Competition《Deloitte Taiwan》- Silver
美国 MUSE Design Awards《幽岸岩光》- Gold
英国 Outstanding Property Award London《Deloitte Taiwan》- Winner
英国 Outstanding Property Award London《幽岸岩光》Winner
美国 International Design Awards《幽岸岩光》-Honorable Mention
杜拜 DUBAI Competition 国际专业室内设计大赛《Deloitte Taiwan》- 办公空间类银奖
杜拜 DUBAI Competition 国际专业室内设计大赛《幽岸岩光》- 住宅空间类银奖
美国《interior Design》中文版 - 1989-2019 全国百名优秀室内建筑师
中国 M+高端室内设计大赛《幽岸岩光》- 年度影响力TOP100
中国 APDC 亚太室内设计菁英邀请赛《Deloitte Taiwan》- 大奖
中国 APDC 亚太室内设计菁英邀请赛《幽岸岩光》- 荣誉提名奖
台湾华人金创奖《Deloitte Taiwan》- 优良作品

▲入口天壁以突出的圆弧造型呈递蛋的意象，搭配环环层递的线灯，予人开阔柔润的第一印象。

▲宽敞的等候区设有米白与淡紫色沙发，椅背多加一层让腰部倚靠的软垫，提升舒适度，且每两个座位安排一张小桌，方便等候者撰写资料或放置随身物品。

▲採光充裕的诊间置入温润的木质软装，提供就诊者温馨放鬆的谈话环境，安心和医者商谈。

▲陪同者休息区运用低饱和度的色彩，配合曲弧间接照明的柔和光晕，缓解手术者和陪伴者忐忑的心情。

▲拼接金属边线和石纹的木质柜台立于玄色大理石地坪，予以访客们洗鍊大气的现代印象，一旁深色线雕木板则悬挂水墨花景画作，和对侧镂空的线纹屏风相应，为此处汇入典雅的中式美学。

▲用餐区选配古典绒布沙发及质朴藤编单椅，佐以包覆木皮的圆柱，共组东西相融的混搭调性，并以天壁环形灯具围塑此异文化交汇的空间，加之吧檯区復古格栅及仿古镜面，筑出上海夜生活中各方雅士交杯畅谈的灿烂意象。

▲包厢内部以绿植图样壁纸、细腻木纹地坪和东方传统圆桌，搭配雅緻的新古典软装、造型灯具，延续餐厅整体的老上海情调，且透过于壁面陈贴裱布、软包等吸音材质，兼顾内部谈话隐私及宁谧用餐环境。

简兆芝
简兆芝室内装修设计有限公司　主持设计师(建筑师)
电话：+886-2-2500-0653
地址：台北市中山区民生东路三段17号2楼
网址：http://inkdesignspace.com/

OPEN Design 动能开启传媒：https://www.openworld.tv/

92

0

【实创设计】2024 OPAL伦敦杰出地产大奖赖姿伊趣光艺域闪耀Winner光彩！

业主以年纪较轻的首购族为目标客群，实创设计设计总监赖姿伊便为接待中心外部勾勒俐落的玄色线条，辅搭可变换多样色光的LED灯板，描绘如纽约街头摩登酒吧的时尚意境，进一步增加年轻访客入内谘询的意愿；顾及业者需求的时髦商空《创流艺想》吸引一众评审目光，摘得本届赛事「Winner」奖项！

本文由OPEN編輯部撰寫

OUTSTANDING PROPERTY AWARD LONDON,OPAL（英国伦敦杰出地产大奖）由全球知名企业集团Farmani Group组织，并以招揽全球最佳建筑师、室内设计师与房地产开发商为目标，在创造异业菁英联合平台的同时，找寻各地最富创造力、革新感、社会影响力与永续性的设计方案。参与者有机会替自己最新颖的企划，博得国际能见度，并且和产业的先驱及专业人士进行交流。

业主以年纪较轻的首购族为目标客群，实创设计设计总监赖姿伊便为接待中心外部勾勒俐落的玄色线条，辅搭可变换多样色光的LED灯板，描绘如纽约街头摩登酒吧的时尚意境，进一步增加年轻访客入内谘询的意愿；顾及业者需求的时髦商空《创流艺想》吸引一众评审目光，摘得本届赛事「Winner」奖项！

实创室内装修设计有限公司
设计总监赖姿伊

学经历
台南应用科技大学
澳洲 swinburne university 设计硕士
曾任逢甲大学兼任讲师

公司简介
真挚踏实、汲汲创新，
实创设计，贯彻始终如一的初衷，
以诚挚纯粹的心意，
细腻倾听客户的请託，
秉持专业的设计实学、严谨的处事态度，
善用环保绿建材，
打造安全友善的环境，
巧划格局、修饰狭地，
灵活运用固有场域，
为居者建构一处质感与健康兼具的生活空间。

设计理念
生活的细节宛若一池灵感的清泉，
透过与您沟通、聆听，激盪出丰富的涟漪，
自核心环环荡漾，涌现无尽的巧思，
为每颗期待的种子，
灌溉活络的创意泉源，
施以蕴含美学工艺的肥料，
令人们的冀盼抽芽开花，
结实为具象的至美之境，
相伴着日常和回忆，
一齐繁盛而永续地茁壮。

获奖纪录
2024 美国 TITAN Property Awards - 银奖
2024 美国 Muse Design Awards - 银奖
2023 美国 TITAN Property Awards - 金奖
2023 美国 Muse Design Awards - 银奖
2023 法国 Novum Design Award - 银奖
2023 英国 Outstanding Property Award London - 优胜 & 荣誉提名
2023 杜拜国际专业室内设计大赛 - 铜奖
2023 中国 APDC 亚太室内设计菁英邀请赛 - 佳作奖
2023 中国金外滩 - 最佳居住空间入围奖

获奖作品《创流艺想》

▲以变幻自如、无拘延展的线形，由缤纷而俐落的独特外观起始，错落的线条予以本案时尚崭新、创想奔流的核心理念，进而为每位来访者缔留活泼多元的深刻印象。

▲入门处选用暗色大门，与邻接的大片落地窗形成虚实对比的趣味，其上金属质感美耐板的折射效果，更呼应视觉主牆、流线造型天壁倾泻的流光片影，营造随日夜光照流转的多变优美情境。

▲洽谈区採用白色石纹矮桌佐搭紫红色绒质软装，并安排上方置有瓷器植栽的玄色开放层架，藉由似屏风的规划结合木纹底牆的东方意境，体现一抹平稳静谧之美。

▲包厢区铺置深褐色地毯，奠定温润放鬆感受，而四周环绕灰白双色牆面、色调较重的线条设计，辅搭挂置的巧緻艺术画作，赋予场域沉淀来客身心的闲适沉静韵味。

赖姿伊
实创室内装修设计有限公司设计总监
电话：+886-4-242-22298
地址：台中市北屯区长生一街75号
信箱：ljoy0120@gmail.com
网址：https://joylai-design.com/index.html

OPEN Design动能开启传媒：https://www.openworld.tv/

88

0

【Pa Sen To八仙果%设计】无际创想漫游宇宙凝融炫目异域百景

甫进入室内，恍若掉进虫洞般的神秘宇宙，将各个空间中的炫目景象连结串起，不同区块充满着异域风格，独特鲜明自成一格，彷彿化身时空旅人，穿梭至异次元世界，身处其中就好像everything is possible！

本文由OPEN编辑部撰写

设计概念 Design Concept

「无拘玩心思维，翻转制式想像，混搭独特美学视野。」

甫进入室内，恍若掉进虫洞般的神秘宇宙，将各个空间中的炫目景象连结串起，不同区块充满着异域风格，独特鲜明自成一格，彷彿化身时空旅人，穿梭至异次元世界，身处其中就好像everything is possible！

Pa Sen To八仙果%设计以SOHO族为起点，喜爱旅游，并重视工作与生活间的平衡，因此发想出办公室与住宅结合的形式，其中融汇成员各自心仪嚮往的元素，使工作疲乏之馀随时切换模式转换心情。因其产业性质为「空间设计」，团队将创意发挥淋漓尽致，以「环游时空」为主轴，赋予各场域截然不同的感受，带领来访的访客能实际体验材质触感、光线氛围，像身处穿梭在不同的时空旅行，无限的创意让充满多元机能、样貌各异的新型态场域应运而生。

“Unbounded creativity overturns conventional imagination, seamlessly merging unique aesthetic perspectives.”

Stepping inside is akin to entering a mysterious universe through a wormhole, connecting breathtaking scenes across diverse spaces. Each area brims with exotic flair, distinct and exceptional, transforming one into a time traveler journeying through another dimension. Within this realm, it seems as though anything is possible!

Pa Sen To Design Studio draws inspiration from the essence of a SOHO business, embracing the spirit of travel and the importance of work-life balance. This vision culminates in a harmonious office and residential space, thoughtfully incorporating each member's preferences. This setting facilitates seamless transitions, offering mental rejuvenation amidst work fatigue. With the team's emphasis on spatial design, creativity flourishes under the theme of Time Travel. Each area delivers a distinct experience, inviting visitors to engage with the materials, lighting, and atmosphere as if journeying through different time and space. This boundless creativity gives rise to multifunctional areas with diverse functionalities perfectly tailored to the modern lifestyle.

设计手法 Design Techniques

多元风格迥异元素将冲突之美融合汇集
The Beauty of Contrasts: Harmonizing Diverse Elements

到访参观的业主及朋友，都诧异于如此多种元素和建材共存的空间，因有感于时下的设计主流较单一保守，除希望能破除既定框架，不被侷限在某种风格，只要比例分配洽当，所有元素都能被纳进来。

共同工作区域，汇集团队成员的喜好与旅游经验，汲取民族风为基底，再将各自喜欢的元素放进去协调——非洲民俗、纽约都会、古典艺术、现代极简、未来科幻，不只存在已知世界，甚至衍生未知空间，大胆冲突的语彙并存，置身其中恍如时空环游，不仅是物理上亦是时区间，一切充满可能与想像。

Visitors and clients are frequently captivated by the harmonious integration of diverse elements and materials within a single space. In response to the prevalent trend toward singular and conservative design, the objective is to transcend these conventional confines. We meticulously incorporated every element to maintain an elegant balance, defying limitations and crafting a space that surpasses traditional styles.

The shared workspace unites team members' preferences and travel experiences, weaving together a tapestry of ethnic motifs and personal favorites into a cohesive and harmonious flow. This environment agreeably integrates African folk art, New York City urbanity, classical aesthetics, modern minimalism, and futuristic sci-fi elements. The result is a realm where bold contrasts converge; creating an experience that transcends known worlds and ventures into the realm of the unknown. Immersed in this eclectic fusion, one embarks on a journey through different time and space, where possibilities and imagination abound.

场域结合多元机能因应需求弹性调整
Versatile Space Integration: Flexibility to Adapt to Needs

以「办公空间」为主「住宅」为辅的需求，场域看似各自独立却又互相连通，可因应需求弹性调整——客厅结合接待与会议功能、餐厅同时做为讨论区、主卧拉门敞开便是工作室，让空间跳脱框架灵活变化。为保有视觉上的通透性，串连成员间的互动，不做实体隔间，并利用深色为基底，凸显各区域色块，悄然暗喻不同的机能性质。

We primarily designed the office space with residential elements to present the environment with a distinct yet cohesively integrated ambiance, offering flexibility to accommodate diverse needs. The living room functions dually as a reception and conference area, the dining room transforms into a discussion area, and the master bedroom is ingeniously divided from an adjacent office by a sliding door. This design breaks free from conventional frameworks, enabling the space to evolve dynamically. Solid partitions are avoided in the design to maintain unobstructed views and encourage interaction among members. Instead, deep-toned bases delineate distinct areas, subtly suggesting their functional purposes while preserving the space's fluidity and adaptability.

各式材料灵活运用环保减碳良善循环
Versatile Material Usage: A Commitment to Sustainable Practices

此案设计裡，团队以尝试各种建材运用为最大的「突破」课题，却又不希望捨本逐末，增添更多环境负担；在多方思索如何将创意与环保做结合下，于是吧台区选择摩洛哥冷瓷砌成，此为古法灰泥素材，能调节湿度且天然环保，讨论区平台木料和办公室桌板也巧用馀料再造，使废弃物得以循环运用，并大面积採用玻纤壁纸，施作简易直接贴合，其防水耐磨特性也让后续清洁更便利；客厅和浴室的地砖亦採不打除及薄板平贴手法施作，除降低废弃物的产生，两者工法亦也减少粉尘对环境的负荷。

In this design project, the team embraces the challenge of exploring a diverse range of building materials as a pivotal breakthrough. Nevertheless, it is essential to avoid imposing additional environmental burdens. Through meticulous consideration of blending creativity with sustainability, the bar area prominently features Moroccan cold porcelain—a traditional lime plaster known for its superior humidity-regulating properties and natural, eco-friendly characteristics. The discussion area tabletops and office desk surfaces are crafted from repurposed reclaimed wood, ensuring the effective recycling of materials. Besides, we extensively utilized fiberglass wallpaper for its ease of application and maintenance, alongside its waterproof and abrasion-resistant qualities. Moreover, we installed slim porcelain tiles in the living room and bathroom, using a stacked application technique, which minimizes waste and mitigates dust pollution, thereby reducing the overall environmental impact.

吧台区
Bar Area

吧台区以意谕为指引的船首为造型，并藉行星轨道灯的柔和姿态形塑放鬆氛围，让工作间隙之馀，能在此稍做小憩；视觉端景建构于厨房拉门上，採復刻纽约大都会天际线，这一刻彷彿串连起无边际的想像，实现梦幻星际酒吧的既视感，每位落座的访客，皆能在这裡恣意畅想安放身心。

The bar area is inspired by the graceful contours of a ship's bow, enhanced by the gentle glow of a planetary ceiling lamp, resulting in a casual and comfortable situation. This design provides a serene haven for relaxation during work breaks. The visual centerpiece is a sliding kitchen door adorned with a replica of the New York metropolitan skyline, evoking boundless imagination and a dreamlike, interstellar bar experience. Visitors are encouraged to immerse themselves in this enchanting space, finding solace and comfort within its captivating ambiance.

走廊
Corridor

廊道区延续公领域的阒黑调性，以黑色镜面地砖，铺塑迷幻氛围，如同步入深邃的宇宙走廊，迎面是切割的鏽蚀镜牆，彷彿折叠空间，掉入天地虚实幻化的时空内。做为公私领域的过渡，我们在此挂置一日食吊灯，搭衬三颗星云造型灯饰，以形寄寓昼夜分际，为场域更添鲜明表情。

The corridor extends the dark tones of the common area, with black polished porcelain tiles creating an enchanting ambiance reminiscent of a deep passage to the cosmos. At the end stands a wall of cut, oxidized mirrors, strikingly folding the space and drawing one into a surreal realm where reality and illusion intertwine. Serving as a transition between shared and private areas, an eclipse lamp accompanied by three nebula-shaped lights symbolizes the boundary between day and night, brilliantly imbuing the space with distinctive character.

工作室
Home Office

为让工作和生活保有弹性，我们将卧室隔牆拆除，改以百叶折门做为区域隔间，同时保有一定隐私。工作室与主卧仅有一门之隔，在晚上下班后，能敞开转为书房，漫享惬意时光。在简易的机能之上，摆放移动式桌椅，让使用上弹性便利，而办公桌板则选用馀料再造，让废弃物得以循环再运用。

The wall between the home office and the master bedroom has been skillfully replaced with a louvered bi-fold door to ensure optimal flexibility between work and living spaces, providing privacy as needed. This bi-fold door can be opened after working hours to transform the area into a study, creating a comfortable and relaxed atmosphere. Additionally, the space features flexible desks and chairs for convenience, with desktops made from reclaimed wood to promote sustainability and reduce waste.

主卧
Master Bedroom

因喜欢民俗风元素和具历史感的老物件，因而运用地毯、壁画、家具，堆砌个性氛围。别于公领域的多彩纷呈，私领域以沉静暖调，回归休憩本质。木格栅门象徵着日常模式的转换——开门即上班、关门即下班，实现work at home的理想生活。

A deep appreciation for folk style and vintage items is elegantly expressed through the carpets, murals, and home furnishings, distinctly showcasing personal taste. In contrast to the vibrant communal areas, the private spaces have been adorned with soothing, warm tones, creating an ambiance of serenity and relaxation. The louvered bi-fold door symbolizes the transition between daily modes—opening it signifies the start of work while closing it marks the end of the workday—embodying the ideal of a seamless work-from-home experience.

次卧
Bedroom I&II

卧室的主人为年轻设计师，选定Loft风格做为主调，以线条各异交错的形式，展现创意发想不受限制，大片彩绘壁布灵感取自曼哈顿街头艺术，床头的悬挂逃生梯装饰则为纽约标志性设置，与吧台区的都会天际线遥相呼应。

The bedroom, designed for a young designer, embraces a Loft style with intersecting lines that symbolize boundless creativity. The expansive mural, inspired by Manhattan's Street Art, is complemented by fire escape wall decor above the bed, echoing iconic elements of New York City. This design harmoniously aligns with the metropolitan skyline motif of the bar area, crafting a cohesive and dynamic cityscape aesthetic.

这间卧室以都会雅痞风做设定，因为居住者喜欢不定期的变化家具，因此在低度装修的基础上大量留白，让家具软件可灵活移动，每每更新又幻化为全然不同的空间。独具特色的壁布採手绘铅笔感线条，与鏽铁窗花造型镜面相映成趣，随光影变化呈现不同视觉效果，搭配抽象几何图画，场域充满异次元氛围。

This bedroom features an urban Yuppie style, catering to the resident who enjoys frequently changing the furniture layout. The minimalist decor leaves ample space for flexible furniture arrangements, transforming the room with each update. The unique wall painting features a hand-drawn pencil sketch, complemented intriguingly with a rusty lattice window mirror, reflecting dynamic visual effects with changing light and shadows. Abstract geometric artwork further enhances the room's otherworldly ambiance.

卫浴
Bathroom

沿用原先的卫浴设置，以低拆除方式做装修，减少环境耗材。选用微水泥涂料，不需拆除牆面即可直接施作，其无接缝特性具防水效用，耐髒污容易清洁，不会有一般磁砖缝隙容易发霉卡垢的问题，且无甲醛因此兼具健康环保。浴缸运用软件植栽佈置，让旧物新生，围塑一片星际绿洲，在如月晕感的圆弧镜面投射下，如奇异梦境氤氲一室。

The original bathroom setup is preserved with minimal demolition, reducing material consumption. Microcement coating is applied directly over existing walls, providing seamless waterproofing and easy maintenance without the grout mold or dirt accumulation issues typical of tiles. Free of formaldehyde, this choice is both healthy and environmentally friendly. In addition, we adorned the bathtub area with soft furnishings and plants, rejuvenating old elements and creating an oasis in the cosmos. An arched mirror with a gentle glow imparts a dreamy and ethereal quality throughout the space.

项目资讯

案名：Wandering the Cosmos
项目类型：单层
项目地址：台湾高雄
设计团队：Pa Sen To八仙果%设计
项目坪数：55坪
主要建材：义大利薄板地砖、超耐磨木地板、波隆地毯、艺术涂料、乳胶漆、艺术进口壁布、摩洛哥冷瓷、防水玻纤壁纸、微水泥、线板拱门、镀钛玻璃拉门、鏽蚀镜、电动帘、木百叶、原装灯具家饰、民族风织品、植栽

Pa Sen To八仙果%设计
电话：07-588-5306
地址：高雄市鼓山区美术东二路88号3楼
信箱：enarch@enarch.com.tw
网址：https://enarch.com.tw/

OPEN Design动能开启传媒：https://www.openworld.tv/

90

0

【丰聚设计】跟着大师探豪宅李羽芝从设计洞见未来趋势

由OPEN DESIGN、越界游学、达人室内设计网和筑场联合主办，KENCAMY和RARA特别支持的亚洲顶奢豪宅研究学习计画，于去年底在上海和杭州两地成功举办。此次活动以「深入豪宅设计，探讨未来趋势」为核心，彙聚来自海内外各地区众多设计师，以实地考察和深入研讨的形式，全方位解析顶奢豪宅的设计与市场逻辑。此行，丰聚设计总监李羽芝作为受邀设计师之一，也在本次活动中展现其对豪宅设计的独到理解与创新思维。

本文由OPEN编辑部撰写

由OPEN DESIGN、越界游学、达人室内设计网和筑场联合主办，KENCAMY和RARA特别支持的亚洲顶奢豪宅研究学习计画，于去年底在上海和杭州两地成功举办。此次活动以「深入豪宅设计，探讨未来趋势」为核心，彙聚来自海内外各地区众多设计师，以实地考察和深入研讨的形式，全方位解析顶奢豪宅的设计与市场逻辑。此行，丰聚设计总监李羽芝作为受邀设计师之一，也在本次活动中展现其对豪宅设计的独到理解与创新思维。

深入豪宅现场探究设计全程

此次游学计画覆盖多个市场定价过亿的顶级豪宅专案，设计师们透过实地探访地标性住宅，研究豪宅设计的客户群定位、空间佈局、工艺用材、艺术表达以及管理模式。杭州站，西湖壹号艺术餐厅成为本次活动的序章，设计师现场解密餐厅设计的细节与工艺，进一步理解现代艺术与空间设计的融合之道，而合玺‧钱江专案则展现国际视野下的豪宅审美与工法表现的极致。其旋转斜柱与建筑形态紧密结合的设计，为室内设计提供全新挑战，也为未来高端住宅的创新设计提供借鉴。

参访设计师们包括李总监皆对此次杭州站的豪宅项目给予高度评价，这些作品在规划格局与工艺选材上达到巅峰之作，同时也充分展现设计如何为生活注入美学灵感与当代品味。从以人为本到不断创新的设计思路，值得所有设计师深入探究学习。

魔都上海先锋设计新标杆

上海站则将目光聚焦于国际化都市的豪宅设计创新。设计师们参观中兴傲舍、龙盛‧湾上以及露香园‧天誉等项目，探索「先锋住区」与「城市更新」下的豪宅设计新典范，其设计逻辑和工艺细节的处理上给参访者们留下深刻印象，为后续其他住宅项目的创新实践带来启发。

本次亚洲顶奢豪宅游学计画，为设计师们提供深入顶奢住宅的实地体验、研讨与交流，启发行业内更多关于豪宅设计的未来思考。参与设计师们纷纷表示，这次活动见证设计的力量与豪宅市场的无限可能，为自身的职业发展提供新的启发。李总监期待更多设计主题的交流活动举办，得以与更多全球优秀设计师相遇，共同探索设计领域的新趋势与可能性。

▲李羽芝总监与其他参与本次计画的设计师们共同合影。

欲见更多丰聚设计作品，请至：
https://www.openworld.tv/designer/in/aid/2793.html

丰聚室内装修设计有限公司
地址：台中市西屯区大墩十九街186号11F-1
电话：04-2319 6588
传真：04-2310-6553
信箱：jtid2007@gmail.com
网址：http://www.fertility-design.com/
LINE：https://line.me/R/ti/p/%40fertility-design

OPEN Design动能开启传媒：https://www.openworld.tv/

101

0

【之余设计】2024-2025年度十大盛事精彩回顾

期许生活之馀，以设计为空间、居者妆点从容悠然的每日，之馀设计设计总监李宜家活用过往留学海外的渊博知识、从零创业至今的实作历练，为业主规划贴合需求的舒适居所、机能商空，同时灌注细腻美学，创造多件荣获国际奖项的精緻作品；今天，就跟随OPEN团队的脚步，一齐细数之馀团队过去一年的亮眼表现吧！

本文由OPEN编辑部撰写

期许生活之余，以设计为空间、居者妆点从容悠然的每日，之余设计设计总监李宜家活用过往留学海外的渊博知识、从零创业至今的实作历练，为业主规划贴合需求的舒适居所、机能商空，同时灌注细腻美学，创造多件荣获国际奖项的精致作品；今天，就跟随OPEN团队的脚步，一齐细数之余团队过去一年的亮眼表现吧！

OPAL（英国伦敦杰出地产大奖）由全球知名企业集团Farmani Group组织，力求各地最富创造力、革新感、社会影响力与永续性的设计方案。李宜家总监于作品《Synergy》中，透过交织沉稳蓝调及清新纯白，辅缀花草植物与几何线条图样，营造活力满盈的办公环境，获得本届赛事「Winner」殊荣！

李总监的商空作品《Synergy》呼应企业注重天然及环保的宗旨，于品牌主色的深蓝中佐搭丰富的植物图案，为此处引入自然生机，同时采用无缀饰、低碳装修手法，将永续理念化为具体行动；出色设计使其参与2024 MUSE Design Awards赛事摘获「金奖」荣耀，令团队美学绽放耀眼光芒！

TITAN Property Awards以充满力量和坚实气息的摩艾石像为标志，为建筑、景观、室内设计、房地产等领域提供全面的发光舞台。思及业主为规模甚大的外商公司，商空划设通往办公、接待、培训区域的三条独立动线，打造分流清晰的便捷商业空间《Synergy》，一举夺下「金奖」不斐佳绩！

李宜家总监配合居者的琉璃及文物收藏，运用台湾制造的大理石与木材，搭配具现代气息的镀钛板，共组混搭在地特色及时尚风韵的中式美学，雍雅吸睛的《悦闲居》参赛2023美国IDA国际设计大奖，便拨动众评审们的心弦，摘获「Honorable Mention」奖项，再度缔下优异成绩！

全球指标性设计大奖London International Creative Competition，于2006年开展至今，每年皆引领建筑、绘画、影像等11大创作领域齐步向前。李总监将案场规划为半开放式格局，形塑敞亮无压的活动环境，而汇入曲弧元素的造型天花板也无形划分场域，打造干净利落的清新办公室《Synergy》，赢获此届赛事「Official Selection」荣耀！

金堂奖致力推动「设计创造价值」的主题，为华人设计产业界最具影响力的盛事之一。之余团队于度假宅《悦闲居》中重划公区格局，以半高柜体取代隔间墙，打造视界通透的开放式书房，另设置东方风情泡茶区、高质量影音室及游戏室，满足屋主闲暇时的各式雅趣；机能设计深受评审团赞许，荣获「年度杰出住宅公寓设计」、「2023年度城市十佳」的非凡荣誉！

整面玻璃的音波律动符号，酝酿灵动的透视效果，也彰显以影音娱乐为主的企业业务，而办公环境中大面的素雅净白，更为之余团队的作品《波丽佳音》营造清新明亮的观感，简约大方的商办设计登上联合新闻网！

李宜家总监于壁面铺贴企业主色的深蓝，结合烫金及植物图样，围塑自然原生的清新画面，契合厂商贩卖天然保健食品的形象，同时尽量保留原始天花板，降低工程施作时产生的废料，永续办公室《Synergy》获联合新闻网上刊推荐！

李总监于住宅《悦闲居》的公领域天花板，将木格栅辅搭暖色照明，使整体散发柔和金光，且以其具备的「线条感、暖金、间接灯光」三元素贯穿全案，构筑核心设计语汇相同的时尚美邸，获得联合新闻网刊登支持！

之余设计团队自创办以来，藉迅速到位而不失细腻的全面服务，一步步于业界积累优良名声，本次专访，他们便大方分享公司始创时期，李宜家总监及旗下设计师们发生的背后秘辛，更细述经营至今的心路历程，以及品牌树立「商办行家」鲜明形象的精采故事，丰富的访谈内容获得联合新闻网刊载！

之余设计设计总监李宜家携手旗下专业设计师们，依随案场项目定位的不同，提供囊括选址、风格至风水配置、门禁设备、消防检讨等全方位服务，而其缜密精美的工艺细节，更让之余设计受到广大客户信任、喜爱；相信今后，李总监能持续率领团队精进自我、创新突破，构筑更多兼具多元机能及业主品味之作！

李宜家
之馀国际室内装修工程有限公司设计总监
电话：02-7730-2988
地址：台北市大安区仁爱路四段300巷26弄7号1楼
信箱：angelayichia@gmail.com
网址：https://www.betweendesign.tw/

OPEN Design动能开启传媒：https://www.openworld.tv/

136

0

【日工设计】2024 OPAL伦敦杰出地产大奖王绍峰气韵生动双作载誉归来！

日工设计设计总监王绍峰透过石材纹理、金属元素与深色木质等材质，平衡男女主人对奢华与简约的不同偏好，营造沉静雅致的居家情调《颐居》，斩获赛事「Winner」荣誉；此外，以深蓝色为基底，搭配纯白与木调，营造宽广而沉稳的家居氛围，并运用鲜明的绿、黄、黑等色彩点缀各个房间，赋予空间鲜明个性的作品《沐海》成功荣获「Honorable Mention」殊荣，两大优秀作品使品牌声望再创新高！

日工设计
王绍峰

公司简介
日工 HIKOU，
秉持匠艺精緻、细腻之精神，
成立十馀年来，不断精进至上品质，
将每位业主的住宅，皆视作自家细心照料，
包揽空间规划、施工，以及傢俱製作，
打造实用及美感并重的居家环境，
不仅屡获海内外大奖肯定，
更以「言必信，行必果」的态度，
建立合作者对品牌的绝对信任，
持续创造予人幸福舒适的新颖设计。

设计理念
以「品质、诚信、服务、专业、环保」为原则，
经过充分的协调讨论，
供予优质产品和专业亲切的建议，
怀抱积极心情迎接各式挑战，
全力以赴，圆满完成客户的理想期许。

翻玩东方日式的原木元素，
量身订制风貌质朴的软装，
为空间注入温润质感和人文调性，
同时引渡阳光与自然气息，
让人们远离城市喧嚣，
体会与大地共生、万物共存的美好生活。

得奖纪录
2024 韩国 K-DESIGN Award - 金奖
2024 美国 TITAN Property Awards - 银奖
2023 中国金堂奖 - 青年领袖榜
2023 中国金堂奖 - 杰出作品
2023 中国金堂奖 - 年度城市十佳
2022 英国 Outstanding Property Award London - Winner
2022 中国 APDC 亚太室内设计精英邀请赛-佳作奖
2022 美国 MUSE Design Awards –双银奖
2021 美国 International Design Awards - Honorable Mention
2020 义大利 A' Design Award - 银奖
2020 美国 MUSE Design Awards - 金&银奖
2020 韩国 Asia Design Prize - Winner
2019 韩国 K-Design Award - Winner
2019 法国 INNODESIGN PRIZE - 空间设计与室内设计类大奖
2019 台湾 TOP Design 亚太桃鼎奖 - 金奖

获奖作品《颐居》

▲玄关运用深色立面，悄然划分空间属性，并在穿鞋椅处转换语彙，建构格栅减轻视觉重量。灯源部分跳脱常态设计，以方形沟槽内嵌金属边框，雾面光源搭配纯淨铺面，使进门前的心绪得以沉淀放鬆。

▲客厅採用大面石纹地砖营造大气视觉，牆面涂以清浅艺术漆与之相融。深灰色大理石电视牆迎面而来，加重色调对比，运用相同石纹语彙，呈显不同表情，并相间金属饰条，建构视觉端景。

▲餐厅延续客厅情境，以屋主原有的红酒柜、电器与艺术藏品，为其规划位置订製尺寸，场域更添个性化风格。餐桌选用与牆面石纹相呼应的大理石材质，并运用餐椅与立面的深色质调，平衡空间色彩。天花板的圆型凿洞搭配圆形灯饰，以间接灯源呈现两层光氛效果。

▲主卧考量屋主夫妇各自的起居习惯，因此将进门处设置为衣帽间，左浴厕、右主卧；以滑门做为隔音层，半夜如厕或早上盥洗时，能不被打扰。

获奖作品《沐海》

▲由于业主无摆放电视的需求，客厅牆面以木工和系统柜设计出穿插、堆迭效果的白色方块造型，配上一幅和周围深蓝色对比的橘黄色画作，为沉稳氛围注入活泼气息；此处软装均以暖灰与布面材质为主，样式则带有英伦风情，舒适而不失雅緻格调。

▲餐厅选用厚实的实木餐桌，延伸后方大型书柜的木质纹理，餐椅则配合一家人在此阅读的情境，选择优雅的黑色圆弧造型，上方搭配一排同色系的吊灯，牆上的画作融合了空间中的蓝、白主调，另以些许鲜橘做跳色变化。

▲主卧延续公领域的深蓝、纯白搭配与灰色软装组合，并基于舒适性考量，使用实木打造具备立体感的阶梯式床头牆，且于邻近出入口处设置遮挡板，避免影响睡眠。

王绍峰
HIKOU 日工住宅空间设计设计总监
电话：+886-3-3700687
地址：桃园市桃园区中山路885号
网址：https://www.hikou.com.tw/

OPEN Design 动能开启传媒：https://www.openworld.tv/

102

0

【简兆芝室内设计简兆芝】玉映璞心木寓隽永

灰色基调与镀钛金属元素交织，筑起一片静谧都市桃源。温暖木质遍布其中，增添居所自然温度与情感厚度，且藉细腻金属亮片及艺术吊灯，光线穿透层层堆迭折射，变幻迷人层次，若城市中星光闪耀，同时点缀大理石和原色木皮，将现代奢华融合细緻优雅。宽敞公领域使家人自在相聚，共度温馨惬意。

本文由OPEN编辑部撰写

设计概念 Design Concept

灰色基调与镀钛金属元素交织，筑起一片静谧都市桃源。温暖木质遍布其中，增添居所自然温度与情感厚度，且藉细腻金属亮片及艺术吊灯，光线穿透层层堆迭折射，变幻迷人层次，若城市中星光闪耀，同时点缀大理石和原色木皮，将现代奢华融合细緻优雅。宽敞公领域使家人自在相聚，共度温馨惬意。

简兆芝室内设计主持设计师简兆芝以暖灰色调铺陈公领域的基底，呼应米白色大理石电视牆，其牆面纹理流转，勾勒卧龙盘踞之韵，将窗外基隆河的灵动姿态化为长龙意象延展入室，淬炼时尚奢华意境之馀，象徵吉祥与福气。公共区注重开放互动，便于家人共享、彼此陪伴，并汇入数盏圆形、半圆形吊灯，以此寄託「家的圆满」美好祝福；私领域则注重功能与个性结合，透过各式纹理壁纸、窗帘及软装细节，形塑现代精緻多样的生活面貌。

An artful interplay of soft gray tones and titanium-plated accents shapes a serene urban sanctuary, where warm wood surfaces introduce a comforting depth and natural warmth. Layers of delicate metallic details and statement pendant lights cast a mesmerizing glow reminiscent of starlit skies above the cityscape. Marble finishes and natural wood veneers enhance this ambiance with refined sophistication, merging modern luxury with subtle elegance. Expansive shared spaces invite loved ones to gather, fostering moments of warmth and effortless connection.

INK DESIGN SPACE’s presiding designer Kathy Chien establishes a welcoming foundation in warm gray tones for communal areas, perfectly complementing the ivory marble TV wall. Its intricate veining flows like a poised dragon, echoing the vitality of the nearby Keelung River while symbolizing prosperity and fortune within a refined, luxurious setting. The open layout fosters a sense of connection, inviting family members to gather, while round and semi-circular pendant lights embody blessings of harmony and fulfillment. In the private quarters, a blend of functionality and personal expression emerges through textured wallpapers, drapery, and carefully chosen furnishings, shaping a refined, modern lifestyle rich in variety and detail.

设计手法 Design Techniques

匠心独具开创宽敞公领域
Masterful Craftsmanship in Open-Plan Layout

回应一家四口对情感交流的需求，本案以开阔的公领域设计为重心，活用两户合併的空间优势，配合案场优良的自然採光，将其中一户规划为宽广明亮的公共区域，大面积落地窗更将101大楼壮丽景致尽收眼底，为日常增添一抹动人城市风景；另将餐厅设于动线汇集处，方便家人聚集、互动交流，而公区家具的选用注重结合简约风格，搭配流畅线条与柔和材质，塑造全家共享时光的温馨氛围。

This project emphasizes open communal space, skillfully utilizing the combined layout of two units to enhance spaciousness that meets the family’s desire for connection. Moreover, taking advantage of natural light, one unit is dedicated entirely to a well-lit and spacious shared area, featuring large French windows that frame sweeping views of the Taipei 101, subtly introducing the city’s iconic skyline into everyday life. The dining area is thoughtfully positioned at a main intersection, inviting family gatherings and fostering a sense of unity and warmth. Carefully selected furnishings in the communal space embody a minimalist aesthetic characterized by clean lines and soft textures that create an inviting atmosphere, perfect for cherished family moments.

无障碍设计营造永续宜居
Barrier-Free Design for a Sustainable Living Future

为将来的老年生活预作准备，全案打造无障碍空间，实现终身宜居。材料选择方面，团队秉持环保永续理念，採用低甲醛、低挥发性有机化合物建材，牆面使用木皮板，降低室内空气污染，还具有优越防霉耐污特性，便于日常维护，地板则选用耐磨易清洁的大板砖，构筑安全无毒的隽永住所。

With future aging-in-place in mind, this project embraces barrier-free design principles to achieve a home fit for a lifelong livable house. Guided by a commitment to environmental sustainability, the team carefully selected low-formaldehyde, low-VOC materials. Wood veneer panels delicately grace the walls, minimizing indoor air pollutants and offering superior mold and stain resistance for easy upkeep. Durable, large-format slab tiles were chosen for the floors, providing a safe, low-maintenance foundation. The result is a timeless, toxin-free residence that harmonizes health, safety, and lasting environmental care.

客厅
Living Room

客厅延续高级优雅氛围，牆面以浅色为主，佐搭大面积落地窗，打造开阔明亮空间感，电视牆两侧嵌入深色陈列柜，兼具收纳展示功能，柜前垂坠半弧月形吊灯，圆润线条与整体风格相协调，中央摆放深色底部、白色桌面茶几，周围环绕灰白双色沙发，色调平衡，体现设计的一致性。

The living room exudes refined elegance, with light-toned walls complemented by expansive French windows, artfully bringing an open, airy feel. Dark display shelves flank the TV wall, combining storage and showcase functions, while suspended semi-circular pendant lights add graceful curves that harmonize with the room’s aesthetic and linear features. A coffee table with a dark base and white tabletop anchors the center, surrounded by a balanced arrangement of gray and white sofas, ensuring a pleasant cohesion in color and design continuity throughout the space.

餐厨区
Dining Area

餐厨区採用长形深色餐桌搭配灰白双色的舒适座椅，餐桌连结白色石纹吧台，提供轻食准备兼休閒的理想场所。一幅蓝灰渐层的抽象画作与另一侧的圆弧水墨画，为该区注入艺术气息，同时圆形再次呼应上空四颗吊灯，强调「圆满」之意。

The dining area features an elongated dark dining table complemented by gray and white cushioned chairs, seamlessly extending to a white stone-patterned island, an ideal spot for light meals and casual relaxation. Artistic touches include a blue-gray gradient abstract painting and an arched ink-wash piece on the opposite wall, infusing the space with a refined artistic vibe. Four pendant lights above echo the circular motif, symbolizing harmony and fulfillment, adding a thoughtful layer of unity to the design.

卧室
Bedroom

私领域以家庭成员个性为出发点，透过细緻风格规划，实现专属场景：主卧入门两侧按性别区分，规划双更衣室，使用上更为便利且互不干扰，整体以灰白色为基底，营造宁静沉稳之感，床头背牆选用深浅交织抽象壁纸，与同色系磁吸丝绒窗帘形成和谐对话，两者在材质视觉效果上相得益彰，为卧室增添层次分明艺术感。另外，磁吸式开合设计便于居者操作，更确保光线完整阻隔，创造舒适无虞的睡眠环境。

The private quarters are meticulously crafted to reflect the distinct personalities of each family member, creating intimate, personalized retreats through thoughtful design. In the master bedroom, dual walk-in closets are strategically placed on either side of the entrance, thoughtfully separated by gender for enhanced convenience and uninterrupted use. A foundation of serene gray and white tones establishes a calming atmosphere, while the feature wall showcases wallpaper with interwoven light and dark hues, harmonizing beautifully with magnetic velvet curtains. This combination of textures and tones enriches the visual depth, presenting a refined, layered composition. Additionally, the magnetic closure of the curtains ensures ease of handling and complete light blockage, crafting an undisturbed, restful sanctuary.

两间次卧依循各自人格特质，一间选用明亮中性色调，佐搭温润色线板，展现优雅恬静的梦幻情境，配备大面积书桌满足阅读化妆需求；另一间则以深色为主，呈简约、沉稳状，尽展房间主人的稳重俐落。

The two secondary bedrooms each express a distinctive character. One bedroom adopts a soft, neutral palette complemented by warm-toned paneling, offering an elegant, serene ambiance with a large desk suited for reading or makeup needs. The other bedroom, defined by deeper hues, embodies a minimalist sophistication, conveying an atmosphere of understated poise and refinement.

项目资讯

案名：璞玉天成
项目类型：豪宅
项目地址：台湾台北
设计团队：简兆芝设计
项目坪数：65坪
主要建材：木皮板、镀钛铁件、特殊壁布、皮革软包、大板磁砖、大理石、烤漆玻璃、人造石

简兆芝
简兆芝室内装修设计有限公司　主持设计师(建筑师)
电话：+886-2-2500-0653
地址：台北市中山区民生东路三段17号2楼
网址：http://inkdesignspace.com/

OPEN Design 动能开启传媒：https://www.openworld.tv/

122

0

【巨设计集团-DHIA】跟着大师探豪宅黄静文设计实战引领顶奢市场创新实践！

12月15日至18日，由OPEN设计游学团队带领众多台湾设计师，联合多方力量共同举办的亚洲顶奢豪宅研究学习计划圆满收尾。本次活动以杭州与上海为核心，彙聚两岸三地的优秀设计师，共同探讨顶奢豪宅的设计趋势与未来方向。在这场以设计为名的旅程中，巨设计集团执行长黄静文作为探访学术领队之一，以深厚的专业背景与独到的视角，成为此行的核心人物之一。

本文由OPEN编辑部撰写

12月15日至18日，由OPEN设计游学团队带领众多台湾设计师，联合多方力量共同举办的亚洲顶奢豪宅研究学习计划圆满收尾。本次活动以杭州与上海为核心，彙聚两岸三地的优秀设计师，共同探讨顶奢豪宅的设计趋势与未来方向。在这场以设计为名的旅程中，巨设计集团执行长黄静文作为探访学术领队之一，以深厚的专业背景与独到的视角，成为此行的核心人物之一。

走近黄静文：解密豪宅背后的思考

身为豪宅设计领域的资深专家，黄静文执行长在活动中带来令人深刻的分享，从杭州的破卷开篇到上海的先锋住区探索，她的每一次分享都让同行设计师们受益匪浅。在杭州站，她特别结合「合玺．钱江」生动的设计案例，透过该专案定位与功能细节，阐述如何通过设计语言满足高淨值人群的多样需求。

其中黄执行长参照自身多年经验，分享如何从情感层面打动客户，并深入探讨豪宅全案管理的复杂性。从客户对豪宅空间的隐性需求到对细节的苛刻要求，以丰富的实例揭示高端住宅设计的背后故事。在这场深度交流中，在场嘉宾获得全新的思考维度之外，更与她展开互动讨论，碰撞出思维灵感。

▲黄静文执行长（上图左二/下图上排右三）与游学团队成员齐聚合影，为丰富的参访与分享活动画下圆满句点。

欲见更多巨设计集团作品，请至：
https://www.openworld.tv/designer/in/aid/2092.html

黄静文
巨设计集团执行长黄静文
电话：+886-3-6587330
地址：新竹县竹北市庄敬三路200号1F
网址：http://www.dhia.com.tw/

OPEN Design 动能开启传媒：https://www.openworld.tv/

119

0