微光

舒适的住所造就了在繁华市间安居乐业的倾心之地，安静、微光、怡然自得。本案为城区边一套四层联排墅，常住人口为一家三口，夫妻中年，儿子二十岁，他们认为家舒适的状态便是能够一起与温度各异的风同行同止，侧耳倾听风的浅唱低吟。

A comfortable dwelling makes a perfect place to live and work in the middle of a busy city, which should be quiet, dim, and self-satisfied with joy. This case is a four-story townhouse on the edge of the city. The owners of the townhouse a family of three, middle-aged husband and wife, and a 20-year-old son. They think that the comfortable state of home is to be able to stay with the wind of different temperatures, and listen to the shallow singing of the wind.

根据业主一家三口的需求，我们规划出整体空间格局，负一层主要作用为休闲娱乐和健身，一层为餐厨休闲客厅，二层三层居住为主。负一层室内空间过小，对于没有种植爱好的女业主而言花园面积太大，我们将与邻居并排的侧花园改造为室内空间，一方面增加室内空间面积，作为保姆房、洗衣房和健身房使用，另一方面墙体分隔增强了两家之间空间的私密性，同时给一楼增加了一个大露台。 According to the needs of the owners of a family of three, we plan the overall spatial pattern: the main role of the basement floor for leisure entertainment and fitness, the first floor for kitchen and living room, the second and third floors for living. The interior space of basement is too small, and the garden area is too big for the wife who has no growing hobby in gardening. So we transformed the side garden besides the neighbor into an interior space, which not only increase the indoor space area, used as a nanny room, laundry room and gym, but also protect the privacy of two families, and added a large terrace to the first floor.

健身房同高度抬高，两面相互性，功能区分，健身房外落地玻璃将设计师预留的小干景映入眼帘，健身时也可以拥抱自然。两边抬高部分做了挑空设计，让空间更灵动且有延伸感，中间公共区域部分和两边抬高部分也做了材质区分，品酒区和健身区为更贴近自然选择了仿木纹砖材质，容易打理的同时更为柔和。 The gym is raised with the same height, and the two sides are mutual and functional. The floor-to-ceiling glass outside the gym brings into view the small dry scenery reserved by the designer, so you can also embrace nature when exercising. The raised parts on both sides are designed to make the space more flexible and extended. The materials of the public area in the middle and the raised parts on both sides are also distinguished. The wine tasting area and fitness area are made of wood-like grain brick in order to be closer to nature, which is easy to maintain and be softer visually.

从车库到公共区域设立独立门厅，告别喧嚣，迎接家庭的熹悦。中间规划为开放式影音室和茶室，家庭即使不同喜好也可以在同一个空间沟通和交流，采用一步楼梯的高度抬高品酒区和楼梯下方造景，使空间成为体块相互装饰同时功能分明。

Separate foyer from garage to public area, bid farewell to hustle and bustle and welcome the happiness of family. The middle area is planned as an open video and audio room and tea room, so that families can communicate in the same space even if they have different preferences. The height of a staircase is adopted to raise the wine tasting area and create scenery below the staircase, so that the space becomes a block of mutual decoration and area functions.

一层步入式门厅处将空间用悬浮入户段景墙、镜面和嵌入式灯带做了空间延伸，搭建中间采光井部分楼板作为西厨和餐厅区域，拓宽进门视觉感。 The walk-in hall on the first floor extends the space with suspended entry section landscape wall, mirror and embedded light belt. Part of the floor of the middle lighting well is set up as the west kitchen and dining area to broaden the visual sense of entry.

On the second floor, the original lighting well is set as the study of the elder room, and a supporting guest room is convenient for the elderly to live occasionally.

三层将阳台纳入主卧套房，拓宽主卧空间。硬装上整体空间采用胡桃木色饰面板、中灰、浅灰色墙地砖、仿木地板砖材质搭配，胡桃木饰面造型令人感到沉稳安静，摒弃户外的喧嚣，在城市中寻求一份独有的安静和惬意，微光从木饰面间、吊顶间渗透出来，让空间充满家的温暖，冷暖相互交映，结合空间内各类软式搭配，理性中含有感性，共同渲染出温润、明亮、丰富有层次的空间。 The third floor incorporates the balcony into the master suite, widening the master bedroom space. Hard decoration with integral space use of walnut color decorative panels, grey, light gray tiles, wood-like brick material floor collocation, walnut veneer modelling is composed and quiet. Abandon the outdoor hustle and bustle, and seek a unique peace and comfort in the city. The light penetrates from the wood veneer and the ceiling, filling the space with the warmth of home. The cold and warm interact with each other, combining with all kinds of soft collocation in the space, rationality contains sensibility, rendering a warm, bright, rich and hierarchical space together.

阖上双眼躺在沙发上，无须做些什么，静听自己呼吸、感受心在跳舞，便是一种惬意。 Lying on the sofa with your eyes closed and nothing to do, listening to your breath and feeling your heart dancing, which is a kind of comfort.